Ramos: y ahora vamos a nuestra serie sobre el nuevo poder latino y una mirada a los poíticos hispanos que han ganado recientemente las elecciones. Hoy vamos a maryland, donde celina beítez se convirtó en la primera alcaldesa latina de mount rainier.

De hecho, es la primera alcaldesa latina de cualquier ciudad de maryland. Beítez nacó en el salvador y vino a los estados unidos desde pequeña y siempre ha tenido un gran inteés por los derechos civiles y la representacón de las comunidades minoritarias.

Alcaldesa beítez, gracias por estar aqí con nosotros. Beítez: es todo un placer estar aqí con ustedes.

Ramos: ¿me puede contar ese sueño como una niña la alcaldesa de mount rainier? Beítez: pues mira, para í, yo nunca vi una mujer alcaldesa cuando yo estaba creciendo.

Entonces no era para í ni siquiera un sueño. Para í, yo me gradé de ciencias poíticas y era trabajar en la comunidad.

Aí como mi madre siempre me lo haía impuesto, que educacón y trabajo con la comunidad son 2 cosas muy importantes. Yo me involucé a ser parte del concejo hace 4 años porque vi la necesidad que haía en la representacón de los latinos, un grupo mayoritario en la ciudad y no teía representacón.

¿qé pasaba? Las decisiones estaban siendo tomadas sin tener voz nosotros en la mesa de decisiones.

Entonces fue la raón por la que yo decií correr y aí, de esta manera poder tener acceso a lo que estaba pasando en la ciudad. Pero a la misma vez aseguándonos que tuvéramos representacón, voto, como tambén voz.

Ramos: ¿me puede contar un poco la historia de su familia? Ómo llegan ustedes del salvador a estados unidos.

Beítez: ah, bueno, yo naí durante la guerra civil de el salvador. Aí como muchos migrantes salvadoreños nos movimos para california huyendo de la guerra.

Mi abuela ya haía residido aqí en california desde muchos años. Entonces fue la raón por la que nos movimos.

Como muchos de nosotros, era para poder salvar nuestras vidas y aí asegurar que nosotros pudéramos tener un mejor futuro. Entonces por eso mi madre decidó que nos movéramos a california.

Y ella, siendo madre soltera, trabaó muy duro para asegurar que nosotros féramos a las escuelas y que féramos tambén a la universidad para aí pudéramos cambiar qé poía ser de nosotros. Y para nosotros fue muy importante hacer eso, porque saíamos que los sacrificios que ella poía en frente tambén era algo que teíamos que respetar, pero tambén a agradecer.

Ramos: ¿usted se sintó alguna vez discriminada en los estados unidos? ¿y qé fue lo que tuvo que lograr para llegar a ser alcaldesa de su ciudad?

Beítez: pues mira, yo como todos los migrantes hemos sido muy discriminados, muy racista. Cuando yo corí como alcaldesa, me pidieron a ver que tuviera yo papeles, que fuera legalmente aqí en los estados unidos, pero tambén que yo viviera aqí.

Entonces son cosas que no se las pidieron a ninún otro candidato, solo a í, para asegurar de que yo fuera legal en este pís y que pudiera yo correr como concejal en ese momento. Pero para nosotros lo sentimos que fue un duro golpe.

Pero yo, siendo ciudadana americana, senía que yo estaba en un privilegio de poder defender a la comunidad y decirle "mira, yo no te voy a enseñar eso porque no se necesita enseñarlo. Soy registrada para poder votar en el estado de maryland.

Entonces ú me tienes que decir a í por qé es". Entonces, al yo poner esa regla fue que dije "si yo tengo el privilegio de poder tener documentos y me esán preguntando a í mi estatus legal, ¿ómo se puede defender mi comunidad cuando no tiene el estatus legal?

". Entonces fue algo que decidimos muy claramente en la campaña de que no lo vimos hacer.

Ya teíamos todos los papeles, todo el registro para ser alcaldesa, como tambén concejal. Entonces no era mia la necesidad.

Hasta el ía de hoy mucha gente cree que yo soy la asistente del alcalde o de la alcaldesa y nos pasan a veces como que í somos menos. Y le digo "ú tienes que entender que, aunque fuera la persona con quien esás hablando, alguien que trabaja para í, ú no lo puedes ver de menos porque sea latino, porque sea migrante".

Ramos: alcaldesa, ¿qé les preocupa a la gente de la ciudad donde usted vive? Si yo le hablara a nivel general aqí en los estados unidos, hablaíamos de econoía, hablemos de inflacón, de la guerra, de migracón.

Pero a su gente, ¿qé le preocupa? Beítez: pues mira, ú sabes que con el covid19 mucha gente ha perdido trabajo, mucha gente debe mucho y hay muchos problemas a como consecuencias de las deudas, pero es lo mismo que en todo el estado, la guerra en contra de los migrantes, porque ú tienes aqí en la ciudad, pero tambén en el estado mucha gente que tiene familia, que son de daca, tps o no indocumentados, esa es la historia de cualquier persona migrante, no importa en que ciudad esé, en lo que le viene a la econoía.

El acceso al trabajo tambén es algo que les importa. Entonces para nosotros por lo menos es importante asegurarnos que estamos llegando donde ellos esán para escuchar en qé manera podemos ayudarles con el dinero que hemos podido hablar de arpa, que es el dinero federal, hemos empezado a invertir no solo en infraestructura, pero tambén a seguir ayudando a la comunidad a lo que viene, que quieren que sus hijos se graúen, pero por razones ecoómicas a veces no pueden.

Creando becas que les ayudan a poder ir a la universidad y aí tambén invirtiendo en el futuro. Ramos: alcaldesa, usted como salvadoreña, ¿cál es la relacón y cál es la percepcón que tiene del presidente nayib bukele?

Beítez: para í no es muy favorable como presidente lo que esá haciendo, creo, de que hay un ímite y ese es mi sentir. Yo é queél es muy popular en muchos írculos, pero tambén esá llamando mucha atencón negativa lo que viene a la criptomoneda, como tambén a violaciones de derechos humanos.

Entonces para í es muy importante que los ciudadanos que viven aqí, que son salvadoreños como los que viven alá, sepan que los derechos civiles humanos son protegidos y que tambén sus decisiones, incluyendo el voto en el exterior, sea algo respetado. Ramos: éjenme terminar con algo totalmente personal.

Usted no se dio cuenta, pero mientras esábamos haciendo la entrevista, su hija se metó en la ámara. ¿nos la puede presentar?

Beítez: ella es isabela. Ramos: hola, isabela.

Ella no me escucha. Pero, ¿cántos años tiene?

Beítez: 6 años. Ramos: 6 años.

Bueno. Alcaldesa e isabela, a las 2.

Gracias por estar aqí. Y gracias isabela, por meterte a la entrevista.

Hasta luego. Beítez: hasta luego.

Ramos: y ahora el punto final. Y una prueba de que el perro realmente es el mejor amigo del hombre.

Steven beltán, de colombia, inforó que el perrito de la familia, brownie haía desaparecido durante varios ías. Lo buscaron por todas partes, no pudieron encontrarlo.

Pero miren el video de la ámara de seguridad desde el exterior de su casa. Una semana despés de su desaparicón, brownie regreó a la casa y se coó por un hoyo en la pared.

La ámara tambén capta la alegre celebracón de la familia. Estaba cansado, sediento y hambriento, pero beltán