La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ramos: todos lo hemos visto y la verdad es esta, no hay suficientes caras latinas en la televisón y en el cine de hollywood. Esa es la verdad.
Un estudio dice que solo los latinos representan entre el 5 y el 6% de los papeles principales en la televisón y el cine, a pesar de que somos ás del 18% de la poblacón. Esa es la diferencia.
Pero varias mujeres esán diciendo "ya basta". Han formado un grupo para exigir mayor igualdad y representacón y lo han llamado "dear hollywood".
Aqí esá conmigo la actriz y productora aérica ferrera y la escritora linda yvette cávez, cocreadora del programa gentefied. Aérica y linda, a las 2, gracias por estar aqí.
Y aérica, éjame comenzar pregunándote a ti sobre la organizacón dear hollywood. Estaba viendo las cifras del censo, los latinos somos cerca del 20% de la poblacón en los estados unidos, 1 de cada 5.
Pero de acuerdo con usl, solo 6% de los actores y de las actrices en televisón y peículas son latinos. ¿nos esá yendo mejor?
¿o que esá pasando? Ferrera: no, los úmeros esán mal y no se esán mejorando.
Aí esán los datos. Y es ás que, aunque í tenemos ese % de representacón.
Tambén tenemos que hablar de qé tipo de representacón, de que cuando í estamos aí en la pantalla, la mayoía de veces es como criminales, como maleducados. Y tambén es la calidad de representacón y los úmeros esán muy mal y no se esá mejorando ápido, pero todos.
Linda, yo, hay ás show runners, escritores que esán trabajando en esto, tratando de trabajar con hollywood a implementar soluciones, soluciones que pueden de verdad empezar, cambiar y crear oportunidades para ás historias latinas. Ramos: aérica, tiene raón.
Estaba viendo en las encuestas lo siguiente, que una tercera parte de todos los actores y actrices en las grandes peículas del 2019 fueron presentados como criminales. Me refiero, por supuesto, a los latinos.
Entonces ú como productora y como actriz, cuando te ofrecen un trabajo que no te gusta, ¿qé haces? Ramos: linda, queía preguntarte sobre gentefied primero el nombre.
Muchos no sabemos ómo pronunciarlo, si en ingés o en español. ¿ómo surge?
Chavez: me da mucha risa porque se pronuncia gentefied, como estaba diciendo antes, mis padres siempre de vez en cuando me dicen gentefied. Y les digo a mis paás "no, es gentefied con gente como people del pueblo".
Y es un momento bien bonito porque tiene que ver con un juego, en una palabra, de interpretacón. En muchas maneras hay cambios en las comunidades que vienen del propio pueblo y luego en otras maneras, viene de afuera del pueblo.
Y a veces esos cambios son buenos y a veces son malos. Entonces la serie se trata de muchos de esos cambios y ómo afectan a una familia en particular, la familia morales y como batallan ellos para salvar su local.
Ramos: linda. Queía preguntarte, hace poco en un podcast, linda, ú hablabas que es sencillamente no sentirse parte de la industria, no sentir que ú debes estar en ese lugar tan importante de poder en hollywood.
¿ómo lo superaste? Cuando alguien se siente aí, ¿ómo supera?
¿y como le dice a la gente "me merezco estar aqí"? Chavez: que buena pregunta, se la va a contestar un poco en ingés, porque como fui nacida aqí en los estados unidos soy hija de inmigrantes, mis paás son de éxico.
Mi paá es de michoaán, mi maá de járez, entonces yo naí aqí y mis paás inmigrantes y en un nuevo pís donde... Ramos: cada vez que ú y yo hablamos, podíamos hacerlo exclusivamente sobre el cine, sobre el arte.
Pero eso nunca ocurre. Muchas veces terminamos hablando de poítica.
En el periodismo hay ocasiones en que en casos de racismo, de discriminacón, uno no puede ser neutral. Y me parece que a veces en tu caso ocurre lo mismo, que no solo tienes que hablar de arte, sino tambén esás hablando de poítica y de activismo.
¿esto es algo que tienes que hacer cuando esás en hollywood? Ramos: y termino contigo, linda.
Es la misma idea. Ú te sientes no solo artista y cineasta, pero tambén un activista.
¿te sientes obligada a ser un activista todo el tiempo? Chavez: no obligada.
Yo creo que es una calling, es un don hacer esto. No puedo imaginar otra manera de hacerlo.
Ramos: a las 2, gracias. Felicidades por gentefied y necesitamos muchas ás voces como las de ustedes.
Muchas gracias america. Gracias linda.
Gracias, jorge. Ramos: ¿cáles son las trampas del miedo y ómo evitarlas?
Nos las explica el autor y motivador daniel