La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ramos: esta era estela járez apareciendo en un video que se reprodujo durante la convencón nacional deócrata en el año 2020, leyendo una carta que escribó al entonces presidente trump. Estela entonces solo teía 9 años cuando su madre, alejandra, la esposa de un veterano de la marina estadounidense, fue deportada a éxico.
Ahora a los 13 años, ha escrito un libro para que los niños conozcan sobre su experiencia. Se llama "hasta que alguien me escuche" y aqí tenemos la suerte de que nos acompañen en al punto, su madre, alejandra y estela.
Estela, gracias por estar aqí. Estoy tan orgulloso de ti, tan emocionado de ómo tus palabras han cambiado la historia, la historia personal de ustedes 2.
Céntame ómo se te ocurró la idea de escribir el libro. Juarez: cuando vi ómo las leyes de inmigracón estaban afectando a mi familia y a otras familias, decií escribir un libro para compartir mi historia.
Ramos: y algo muy bonito que dices, es que te diste cuenta del poder de tus palabras. Porque a veces, si hablamos aí, las palabras se van.
Pero en el momento en que uno las escribe o las pone en una computadora, las cosas cambian. Ahora ámonos un poquito hacia atás, alejandra.
Entra donald trump a la presidencia. Ú haías entrado ilegalmente a los estados unidos hace mucho tiempo.
¿y qé es lo que pasa? Alejandra: puesél puso una ley que se llama "cero tolerancia", y debido a esa ley me deportaron.
Ramos: y entonces, en el momento que llegan los agentes a deportarte, ¿qé es lo que pasa? Yo é que ú les pides que te dejen quedarte, pero, ¿qé ocurre?
Alejandra: este me dijeron que no se poía, que les daba mucha tristeza deportar a una esposa de militar, porque eso nunca se haía visto en la historia, pero que solo estaban haciendo su trabajo. Ramos: y que lasórdenes veían de arriba.
Alejandra: y que lasórdenes veían de washington. Ramos: o sea que no haía manera de que te pudieras quedar aqí.
Alejandra: lamentablemente, con sus palabras dijeron que no. Ramos: cuando deportan a tu maá, estela, ú estabas aí.
¿que pasa? ¿ómo te sientes?
¿qé ocurre? Juarez: me sení muy frustrada y muy triste y no entenía porqé teían que deportar a mi maá.
Ramos: ¿y les dijiste algo? Juarez: eso fue cuando empeé a escribir cartas al presidente y a mis legisladores.
Esas cartas? Juarez: bueno, primero les coné de mi historia y les peí que cambiaran las leyes de migracón y dejaran que mi maá pudiera quedarse permanentemente.
Ramos: y ahora. Este es tu pís.
Claramente. ¿qé es lo que quieres que cambie en este pís?
Juarez: yo quiero que las leyes de inmigracón cambien para que otras familias puedan estar reunidas. Como mi familia ya esá reunida.
Ramos: ¿ómo fue el reencuentro? Yo estoy absolutamente convencido que maravilloso, ilustrado de una forma estupenda, que gracias a este libro y la presón que pusiste, tu madre pudo regresar.
Mi libro pueda cambiar las leyes de migracón y quiero decir, con mi libro quiero inspirar a otros niños y decirles que no esán solos en esta pelea. Ramos: ¿ómo fue el regresaste, alejandra?
Alejandra: no me lo cría. Fue como un sueño.
La verdad es que... Como que no era yo, porque siempre imaginaba regresar.
Podía regresar. Y entonces era como surreal.
No me lo cría. Era doloroso y no me lo cría, la verdad.
Ramos: la historia no ha terminado todaía. Tienes un permiso temporal hasta mediados del 2023.
Correcto. Alejandra: si.
Ramos: es decir, existe la posibilidad de que tuvieras que regresar a éxico. Y eso es algo impensable para ti.
Estoy seguro. Juarez: si mi maá se tuviera que ir otra vez, yo me sentiía bien triste porque ella es laúnica persona en mi familia que realmente me entiende.
Ramos: ¿y a qé te refieres con eso? ¿ómo te entiende tu maá?
Juarez: mi familia me dice mucho que me parezco mucho a mi maá. Que actuamos similar.
Entonces no é qé ramos: ¿qé hablan entre ustedes? ¿ingés o español?
Alejandra: ingés, porque yo quiero mejorar mi ingés tambén ás, pero ahora ya procuro ás español para que no se le olvide. Ramos: estela, ¿qé es lo que quieres ser cuando seas un poco ás grande?
Juarez: quiero convertirme en una abogada de congresista. Ramos: ¿quieres ser congresista de verdad?
Yo estoy pensando en ti como presidenta. La presidenta estela járez.
Seía maravilloso. ¿no?
Ramos: yo creo que todo es posible porque gracias a gente como ú y a libros como este, eso es posible. Quiero leer una parte del libro.
Dices éramos una familia en 2 píses, pero ún segíamos juntos en nuestros corazones". ¿ómo fue vivir?
¿ómo fue tener esa familia dividida en 2 píses? Verdad.
La tecnoloía nos saló porque sin el facetime y sin el whatsapp no é qé haía. Pero í me doló mucho que mi maá tuvo que irse, porque eso no debeía pasar a ninguna familia.
Ramos: y quiero terminar con estas palabras tuyas que son realmente extraordinarias, dices "descubí que mis dices "mi voz tambén tiene poder y no dejaé de usar mi voz hasta que alguien me escuche, hasta que mi familia vuelva a estar unida". Wow.
Mis respetos. Juarez: muchas gracias.
Ramos: ¿te puedo pedir un favor? ¿me puedes autografiar mi libro?
Juarez: si. Ramos: gracias a estela.
De verdad. Juarez: muchas gracias.
Ramos: alejandra, ¿sabes que tienes una niña maravillosa? ¿verdad?
Alejandra: gracias. Ramos: gracias, escritora.
Programa. Juarez: muchas gracias.
Muchas gracias. Ramos: señora presidenta.
Muchas gracias. Al regresar, sus conciertos de flamenco han llenado estadios en todo el mundo.