La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Élix: el precandidato deócrata estaba en california cuando se produjo el tiroteo en texas y al borde de las ágrimas regreó a su ciudad natal. Desde alí nos comunicamos ía saélite.
Gracias por estar con nosotros. Beto: gracias a usted.
Le ofrezco mi ás sentido ésame para las familias de las íctimas del tiroteo que tuvimos aqí en el paso. Nuestra comunidad esá rezando por las familias y para la comunidad del paso.
Tambén esta mañana para la comunidad de ohio. Élix: quiero que veamos estas iágenes antes de continuar con la entrevista.
Miremos. Élix: esto es lo que se viía ayer en su ciudad, el paso, texas.
Qé se siente hoy? Cál es la diferencia del paso que usted siempre ha recorrido?
Beto: algo muy diícil. Tenemos una de las comunidades ásseguras de estados unidos.
En un año perdemos casi 18 personas, y ayer en un ía 20 personas de una persona que no viía aqí, es de otra parte de texas, trajo su odio y su racismo para tomar la vida de la gente que vive en esta comunidad. Somos una de las comunidades ás seguras.
El 80% son hispanos y casi 25% migrantes que han nacido en otra parte del mundo que queían estar aqí para mejorar la comunidad y el pís. Élix: ómo explicar el odio de esta persona que se llega a este sitio y empieza a disparar tratando de matar al mayor úmero de personas posibles?
Beto: es parte del racismo que tenemos en este pís. Tambén es parte de esta administracón del presidente trump, alguien que describe a los migrantes como una amenaza.
La frontera como una amenaza, y luego tenemos a alguien como el hombre de ayer que creen en estas palabras y luego usa violencia contra los migrantes aqí. El racismo y las palabras del presidente esán cambiando el pís.
Producen violencia. Necesitamos cambiar el liderazgo que tenemos o podemos tener ás de lo mismo en otras partes del pís.
Élix: usted considera que de alguna forma el presidente de estados unidos tiene responsabilidad con lo que ha sucedido? Beto:si, es obvio.
Describe a los migrantes de éxico como violadores y criminales, describe a la gente que busca asilo de centroaérica como animales. Ponen a los niños en jaulas en la frontera, es un presidente racista y su racimo esá reflejado en la violencia que tuvimos aqí ayer en el paso, la violencia que tenemos en cada parte del pís.
Tuvimos el nivel ás alto de violencia de odio en nuestro pís durante la administracón de este presidente. Necesitamos todos un pís independiente del partido, decir que racimo y ofrecer un ejemplo como tenemos aqí en el paso, que la diferencia es parte de nuestra fortaleza y por un futuro ás positivo y seguro para estados unidos.
Felix: usted define al presidente estados unidos como un supremacista blanco? Beto: í.
Otra vez, es obvio, the puede las palabras que usa el presidente que describe a los musulmanes como amenaza. O describe a los neonazis, como dijo en ingés despés dice que los píses deáfrica son te queían ás migrantes blancos de los píses del norte de europa.
Ese es el racismo. Élix: qé le diía usted hoy a los hispanos que tiene ás temor y se sienten amenazados?
Beto:yo voy a describir a los hispanos, a comunidades de inmigrantes como el paso, como el ejemplo positivo que necesitamos en estados unidos . La presencia de inmigrantes en este pís fortalece el pís, mejora el pís.
En nuestras comunidades, la econoía, la calidad de vida, en cada aspecto de estados unidos. Tengo orgullo por esta comunidad.
Vamos a reflejarlo como un candidato, como persona de la frontera, necesitamos el ejemplo de la comunidad de hispanos y de la frontera y de inmigrantes en este momento tan importante para el futuro del pís.