Jorge: hace un año realié una de las entrevistas ás diícil de mi carrera. Converé con miguel carrasquillo quien sufía una mortal enfermedad de quien queía que lo dejaran morir.

Éste parte de lo que me dijo miguel. Miguel:ú sabes lo que es estar una persona en silla de ruedas o en la cama, sufriendo dolores.

Por qé no tener la opcón como ser humano de tomar la decisón de quitarte la vida si la vida es tuya? La vida es tuya y ú la vives como la quieras vivir.

Jorge: miguel muró despés de esta entrevista. Hoy nos acompaña su maá, y patricia gonález portillo.

Gracias por estar aqí. É que es diícil y te agradezco que esés con nosotros.

Ómo muró miguel, como el queía? Como el queía porque se fue en un sueño.

Pero no de la manera queél queía, la muerte asistida. Eso no se dó, porque en puerto rico la muerte digna no esá aprobada.

Jorge: ómo hubiera querido morir el? Queía tomarse las pastillas.

Que todos estuvieran en la casa, al lado deél agarrados de su mano, irse en un sueño tranquilo, como una paloma. Jorge: esa entrevista con miguel me impacó mucho.

É que a muchas de las personas de la audiencia tambén. Qé es lo que se puede hacer?

Miguel:levantarse, y la vida que uno lleva es estar sentado, medicamento, sentado, medicamento, apenas sean ganas de comer, es bien triste. Jorge: es una de lasúltimas cosas que nos dijo miguel.

Por qé es tan diícil entre los hispanos en entender que alguien quiere morirse? Muchos, piensan que puede ocurrir un milagro o que puede haber un avance tecnoógico édico, por qé lo esperar?

Por lo menos me deían que los milagros existen. Yo me preguntaban ónde esán.

Estuve con mi hijo dos meses despés de haberle diagnosticado áncer, yo no vía nada que hubiera señal de mejoía. No era porque yo no lo llevara a los édicos, el tumor queél teía era malo, incurable.

No haía ni quimioterapia ni radio . Jorge: ómo ha cambiado la impresón que latino tienen sobre morir con dignidad tras la muerte de miguel?

Patricia: ha sido un cambio incríble. El cambio ha sido de un 69%.

Tenemos seis estados en la organizacón que yo represento que se han presentado en la legislacón , en cuatro de esos estados los legisladores son latinos. Es algo que nunca haíamos visto y gracias a miguel y el legado que deja miguel.

Es la promesa que le hice, queíbamos a luchar para que hiciera la diferencia. Este es su legado.

Jorge: quiá la gente que nos esá viendo, no saben exactamente a qé nos referimos. Cál es la diferencia entre morir con dignidad y suicidarse o eutanasia?

Patricia: la persona que quieren acceder a esta ayuda édica para morir con dignidad, son personas como miguel que sufren de una enfermedad terminal y que ellos quieren vivir, pero no tienen la opcón de vivir por la enfermedad que los esá matando. El suicidio es una persona con un problema mental que tiene el deseo de morir, pero tiene la opcón de vivir pero no quiere.

La eutanasia es cuando una persona utiliza la ayuda de un édico, una tercer persona que los ayude a morir con jeringa. El caso de miguel, lo queél deseaba era con unos medicamentos que toma con un jugo de naranja, lo diluye y lo bebe si te quedas dormido.

Se acaba el sufrimiento cuando ú lo decides, es una decisón que ú haces en compía de tus familiares jorge: con ayuda édica? , teían la orientacón de édicos para esto?

No. Para la muerte asistida no.

Porque es un taú. Un tema que la sociedad todaía no quiere hablar.

No lo acepta. Por aspectos de religón.

Ayer me dijeron que yo era disidente y acepto que í. La gente se queda en que dios daá vida y dios la quita, yo creo en dios pero un dios bondadoso, piadoso.

Qé padre o que madre desea que sus hijos sufran? Jorge: la decisón de miguel y tu decisón, muchos creen que va en contra de la religón y tu respuesta es?

A favor . No, no creo.

Inclusive, la misma biblia lo dice. Dios nos dio un libre albedío para que nosotros podamos tomar nuestras propias decisiones.

Si nos dejamos llevar por eso no esá mal, es una decisón propia del paciente. Jorge: patricia, cáles ólo pasos siguientes?

Patricia: mi trabajo es difundir el legado de miguel a nivel nacional con otra gente, nuestra gente todaía esá aéptica, no lo quiere aceptar, los latinos tambén nos enfermamos, nos da áncer y morimos. Es importante que la gente que quiera este tipo de opcón hable con sus édicos y le diga lo que desean.

Que hable con su legisladores para que vean que la gente esá pidiendo esto como ocurró en california. Hoy es el aniversario de primer año que tenemos en california y fue una campaña que no pudo haber pasado sin el apoyo latino .

La gente como miguel existe. Solamente necesitan decir:" yo apoyo a miguel", para que salgan y le digan a su édicos, porque es cuando decidan que quieren morir, es una opcón y es algo que la