Ramos: y ahora, esta es una historia de migracón muy distinta. Vamos a hablar de el jefe.

Se trata de un jaguar de unos 12 años de edad que haía sido visto hace muchos años en los estados unidos y ahora ha reaparecido en éxico. Es uno de los jaguares ás viejos de la frontera.

La primera foto deél fue tomada en 2011 en tucson, arizona. Las ámaras escondidas lo volvieron a capturar, literalmente, en el 2012 y luego en el 2015.

Y luego ese jaguar desaparecó. Hasta noviembre pasado, cuando un grupo de conservacionistas lo vieron en sonora, éxico.

Para explicar porque esto es tan importante, invitamos a juan carlos bravo, director de programas de conservacón de wildland network. Es una organizacón dedicada a la conservacón de la flora y la fauna que colabora con otros organismos internacionales.

Juan carlos, gracias por estar aqí con nosotros y creo que pocas veces he hecho una entrevista sobre un jaguar, aí que éjame comenzar con lo ás ásico. ¿quén es el jefe?

Bravo: claro. El jefe es un jaguar que aparecó por primera vez en arizona, estados unidos en 2011 en las montañas weston, muy cerca de la ciudad de tucson, y que despés fue visto entre 2012 y 2015 en esa misma regón de arizona.

Pero despés desaparecó. No lo volvimos a ver ás en las fotograías que toman las ámaras con sensor de movimiento que colocamos aí.

Y entonces fue muy desalentador no saber qé estaba pasando conél. Y hasta ahora.

Ramos: ¿donde lo encontraron, juan carlos? ¿ónde estaba?

Bravo: en la regón central de sonora. Ramos: en sonora, en éxico.

O sea que cruó la frontera sin visa. Bravo: cruó la frontera sin visa.

Ás de 200 kiómetros atraveó para llegar a la zona del centro de sonora, en donde fue captado por nuestras ámaras trampa y pudimos reconocerlo gracias a que los jaguares tienen un patón de manchas que es como la huella digital de las personas. Es un patón único que no se repite entre 2 individuos al compararlos, vimos que era el mismo.

Ramos: ¿por qé es importante que hayan encontrado una vez ás al jefe? ¿esán los jaguares en peligro de extincón?

¿o qé nos dice esto sobre el movimiento de los jaguares y de los animales entre un pís y otro, a pesar del muro? Bravo: el jaguar es una especie considerada en peligro de extincón tanto por los gobiernos de estados unidos como los de éxico.

Entonces, definitivamente necesitamos recuperarlo en toda su extensón. El suroeste de estados unidos era el ímite hisórico de su distribucón.

Ahora ya no existe alí ás que en casos muy raros como el jefe, que de repente se aparecen. Entonces es muy importante que fomentemos que puedan recolonizar el territorio que antiguamente ocupaban en estados unidos, a la vez que protegemos a la poblacón reproductiva ás norteña que se encuentra en el estado de sonora, en éxico.

El que pueda cruzar de un lado a otro, pues habla de que todaía hay conectividad en los ecosistemas a pesar de las secciones del muro fronterizo que se han construido. Ramos: éjame preguntarte sobre ese muro.

Ese muro evita, por supuesto, las migraciones de animales de un pís a otro. Pero en este caso, ¿ómo pudo el jefe y quiás otros jaguares haber burlado ese muro?

Bravo: el muro todaía no esá construido completamente. Quedan secciones de la frontera que esán abiertas todaía, por suerte, al flujo migratorio de las especies.

Secciones particularmente las ás agrestes, las ás remotas, que adeás son las que usan animales como el jaguar. Hay otros animales que no se han visto beneficiados por esta selectividad de la construccón, por decirlo aí, como el berrendo y otros animales ás de pastizal que í se enfrentan a un muro que no les permite tener acceso a los territorios que normalmente ocupaían.

Ramos: ¿quén le puso el nombre de el jefe? ¿por qé?

Bravo: el jefe fue un nombre que adquiró porque una organizacón en estados unidos convoó a un concurso y fue una escuela en arizona en la que los niños sugirieron el nombre de el jefe y aí tal cual en español. Y fue adoptado alá en arizona como la identidad de este animal.

Hay otros investigadores que simplemente se refieren aél como el jaguar de la santa rita. Pero hay que reconocer que el nombre de el jefe es muy reconocido, especialmente en tucson, pero tambén diía yo que en el resto de arizona.

Ramos: ¿qé teía de especial juan carlos? ¿por qé estamos hablando de este jaguar?

¿por que le estamos dedicando tanto tiempo? ¿por qé es importante que lo hayan recuperado?

Bravo: es importante porque una vez que aparecó, pues nos habó de que despés de mucho tiempo que no ha habido jaguares en estados unidos registrados, de repente aparecó en estas montañas, empeó a ser fotografiado y bueno, la gente se emocioó. Lo adoptaron como un emblema de la regón.

En tucson uno puede ver murales dedicados a los jaguares, cervezas dedicadas a los jaguares, festividades dedicadas a la especie. Entonces definitivamente han abrazado a este animal como parte de la imagen y de la cultura del sur de arizona.

Ramos: ¿ónde esá, juan carlos? Ya esá en el lado mexicano, pero, ¿ómo sabes si esá vivo?

¿como sabes si... No é, alguien lo caó?

No é. Bravo: la verdad es que no sabemos.

La fotograía fue tomada en noviembre. Las 2 fotograías que se lograron deél fueron tomadas en noviembre y desde entonces no sabemos ás deél.

Estamos buscando recursos para poder seguir el monitoreo y colocar ámaras en la regón donde fue observado, saber si esá aí, poder platicar con los dueños de la tierra y lograr acuerdos con ellos para que se proteja tanto el ecosistema como al jaguar y a otras especies que lo ocupan. Ramos: éjame terminar con esto.

Solo quiero decir, juan carlos, que viva el jefe. Y felicidades.

Bravo: que viva el jefe. Gracias.

Ramos: aí esá el jefe. Y