La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ramos: bueno, el actor venezolano edgar raírez es conocido por protagonizar papeles draáticos, duros y serios, pero acaba de hacer una comedia llamada "yes day", es decir, el ía del í. En la peícula los padres le tienen que decir que í a casi todo lo que quieran los niños, pero la obra esá recibiendo cédito por ser bicultural y por mostrar la diversidad que se vive aqí en los estados unidos.
Edgar raírez esá aqí con nosotros. Edgar, gracias por regresar aqí al programa.
Raírez: mucísimas gracias a ti, un placer. Un placer conversar contigo siempre.
Ramos: acabo de ver la peícula, las iágenes de "yes day". Primero aúdame en la traduccón al español, diíamos es "el ía del í", en que los padres esán obligados a decirle que í a sus hijos por 24 horas.
Ramirez: exactamente, con ciertas condiciones. Porque no se trata...
O sea, hay condiciones que aplican. Por ejemplo, el "yes day" no puedes, por ejemplo, pedir una mascota, no puedes raparte el pelo o hacer cosas que vayan a trascender esas 24 horas.
Y obviamente no se trata de gastar dinero ni de hacer actividades extravagantes, sino sencillamente de compartir tiempo de calidad, que es de lo que en definitiva se trata el "yes day". Que adeás no solamente es de padres a hijos, yo creo que cualquier relacón que sea importante en tu vida merece un "yes day".
Puede ser con tu pareja, con tus padres, en tu ambiente de trabajo. Nosotros creemos, dentro de la peícula que "yes day" es ás bien un movimiento y que puede servir como una herramienta teraéutica para todo tipo de relaciones.
Ramos: una de las cosas interesantes, adeás de la propuesta de decir "í", durante todo un ía, es la imagen que estamos viendo de la familia estadounidense, es una imagen de la familia torres, una familia compleja, multicultural. Esto, por supuesto, tiene que ver con el director, con miguel arteta, y tiene que ver contigo.
¿es esta familia que estamos viendo, la nueva familia norteamericana? Raírez: por supuesto.
Yo vivo en losángeles y la mitad de mi vida la hago en español y lo otra la hago en ingés y estoy rodeado de familias multiculturales constantemente. De modo que obviamente es muy importante que la realidad que vivimos cotidianamente, el mundo en el que vivimos, se refleje en las historias que contamos.
Y obviamente para í como inmigrante, como una parte nueva, porque desde hace aproximadamente 3 años que vivo en los estados unidos, para í es muy importante, como ú dices, que la familia torres, donde la madre es norteamericana y el paá es venezolano y sus hijos son biculturales, sea una familia tan californiana, tan americana como cualquier otra de cualquier origen. Ramos: llevamos hablando de esto durante écadas.
Sobre ómo hollywood y en los estados unidos no vemos a familias latinas y ahora eso ha ido cambiando poco a poco. ¿cánto nos falta por llegar a esa paridad?
Somos el 20% de la poblacón. ¿debeía haber el 20% de las peículas hablando de nosotros?
Ramirez: yo creo que si no se habla necesariamente de los temas que remiten directamente a la comunidad hispana, deben haber personajes hispanos de una manera completamente natural y oránica. Yo creo que hay mucísimo trabajo por hacer, pero cada vez ás eso se esá reflejando.
Como ú dices, somos la minoía ás grande de los estados unidos y es simplemente un tema demogáfico claro. Una realidad demogáfica clara y creo que el trabajo se esá haciendo y que cada vez ás esa representacón va a ser ás equitativa.
Ramos: ¿ómo se hace la peícula? ¿fue antes de la pandemia o durante la pandemia?
Y la peícula, en lugar de ir a un gran teatro, a un gran cine, se hace a traés de netflix. ¿ómo esá cambiando la forma en que vemos el cine?
Ramirez: creo que no hay un mejor lugar para una peícula comoésta, en este momento que justamente netflix. Y justamente 2 semanas despés de terminar la peícula, lleó la pandemia.
Y para í, desde el punto de vista personal, la peícula ha recobrado un significado incluso ás profundo y mayor que el que ya teía cuando la estaba haciendo. Porque lo que ásicamente le regalas a la gente que ás amas a traés de un "yes day", es tu tiempo y tu foco, porque ú puedes durar 10 horas compartiendo con alguien, pero si esás en el teéfono o esás distrído, al final no se esá logrando, no esás logrando darle ese regalo.
Que el foco, que es algo que fue tan diícil, por ejemplo, para í tener a principio la pandemia, es algo que esá completamente relacionado con el "yes day" y me parece que un lugar como netflix, cuando los teatros todaía no esán abiertos, para una peícula que me resulta muy inspiradora y que adeás espero que cuando la gente la vea a nivel mundial pueda sentirse esperanzada. Ramos: y edgar, éjame terminar con otra cosa.
Estados unidos por fin le ha dado tps o proteccón temporal a cerca de 300000 venezolanos que viven aqí en los estados unidos. ¿qé significa eso para ti?
¿ómo lo ves? ¿qé mensaje esán enviando al mundo?
Raírez: bueno, el mensaje que se esá enviando al mundo es que finalmente hay una administracón que esá tomando en serio el asunto de los derechos humanos. O sea, me parece que durante mucho tiempo y durante la administracón de trump hubo una manipulacón grosera, burda, terrible del dolor venezolano.
Se utilió con objetivos electorales para garantizar votos en lugares estraégicos de poblacón venezolana, especialmente la florida y al final realmente nunca se hizo nada sustancial por mejorar la condicón de los venezolanos dentro del pís, ni tampoco por ayudar a mejorar sustancialmente la condicón de los venezolanos en venezuela. Ramos: edgar, espero verte pronto y en persona con una vacuna al lado.
Gracias edgar, un abrazo desde aqí. Ramirez: gracias.
Un abrazo