La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
La discusion y el ramos: la cancón "color esperanza" maró a toda una generacón. Se hizo popular en el 2001, el mismo año de los ataques terroristas en nueva york y de cambios importantes en argentina.
Y ahora, con la pandemia, ha regresado con fuerza. Su autor, diego torres, convencó a un famoso grupo de cantantes para que lo acompañaran, y el resultado es un verdadero himno lleno de optimismo cuando en el mundo hay ás de cinco millones de personas contagiadas de coronavirus.
Vamos a escucharlo. Bueno, esta cancón ciertamente suena ás relevante que nunca.
Y para hablarnos de este enorme esfuerzo contracorriente nos acompaña diego torres desde miami. Diego, gracias por estar aqí con nosotros.
Felicidades por este esfuerzo. Y quiero empezar pregunándote sobre las costuras.
¿ómo juntas a toda esta gente en medio de una pandemia? Torres: bueno, primero, saludarte, jorge.
Gracias por este espacio. Y, bueno, feliz de que este proyecto sea una realidad, que este "color esperanza 2020", como bien deías, que la gente volvó a sacar a la calle, en los balcones, diferentes situaciones de vida en tantos píses, fue la señal primera para poder hacer una versón de esta cancón nueva, de convocar a un monón de artistas, algunos amigos, para demostrar un poco de unidad entre los artistas y, bueno, hacer esta nueva versón, recaudar derechos tanto de autores, primero, ógicamente, convocar a mis compañeros coti y cachorro, con quienes empezamos esta locura de "color esperanza", y quienes fueron los primeros que me acompañaron en este proyecto, y aí convocar un monón de artistas y mostrar que la úsica tambén en latinoaérica es muy diversa, pasa por muchos colores, ritmos y sonidos de voces.
Y ese era el desaío arístico para í de hacer esta nueva versón, y poder ayudar todos juntos, con el úblico inclusive, porque la gente tambén consumiendo la cancón y el video recauda derechos digitales, y con los derechos autorales, todo eso va a ir a global citizen, a la organizacón panamericana de la salud en la lucha del covid19 en el continente. Aí que un proyecto ambicioso, hermoso, que hoy es una realidad.
Ramos: diego, estamos haciendo esta entrevista cuando hay millones de personas contagiadas de coronavirus, cientos de miles muriendo debido a la pandemia y, de pronto, nos encontramos que hay esfuerzos de solidaridad como el tuyo surgiendo en muchos lugares. ¿hay algo que aprender de todo esto, en medio de la tristeza y la tragedia?
Torres: yo creo que es un tiempo para aprender, para razonar, para darse cuenta de ómo veíamos en la vida, cada uno y en sentido grupal tambén, cántas cosas teíamos alrededor que no necesiábamos, y cántas cosas teíamos alrededor que eran las importantes y no les ábamos el valor. Creo que esto nos desnuda como seres humanos, como ciudadanos y habitantes de este mundo, si somos solidarios.
En nuestra casa, en nuestro vecindario o en nuestro pís, nuestro planeta. Nos enfrentamos, como deías, a una situacón nueva en estaépoca del mundo, porque laúltima fue en 1918, 19.
Entonces, es una situacón nueva donde tenemos que ser todos conscientes, responsables, en cada pís donde nos encontramos, y tratar de respetar las medidas para que el contagio baje y para que vayamos pasando a otra etapa, que estamos como en esa incertidumbre hoy. Ramos: ¿qé hace que una cancón sobreviva como ahora, como "color esperanza"?
Te lo pregunto porque antes de la entrevista yo supoía, claro, vivo en los estados unidos, que teía algo que ver con los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, y ú me corregiste: "no, mucha gente la asumó como propia por la crisis que esábamos viviendo en argentina". ¿qé hace que una cancón pegue y se mantenga?
Torres: yo creo que esta cancón nacó en un momento complicado de argentina, en el 2001, con un gobierno que termió mal, y con un monón de gente triste, desilusionada, que no saíamos ómo segían nuestras vidas como pueblo, y aí la gente agaró, abraó esta cancón y la empeó a cantar, una cancón de lucha, de ser guerreros, de sacar adelante una esperanza perdida. Despés se empeó a trasladar, ógicamente, en el mundo no dejan de suceder cosas.
Como deías, el ataque que hubo aá en el 2002, me acuerdo el barco empetrolado en galicia que atenó contra la industria pesquera alá, un atentado que hubo en colombia, en bogoá, cosa que no es normal. Y, bueno, aí se fue asociando a un monón de causas, y a un monón de situaciones de vida de cada persona.
Yo me encontrado personalmente con situaciones, con gente que me ha contado que ha atravesado momentos muy diíciles de la vida con esta cancón aí, y eso no deja de sorprenderme. Por eso una vez ás la gente es la que se aferra a esta cancón, que yo creo que ya traspasa el hecho de ser una cancón, y la gente la convierte en una especie de himno, de bandera.
Y, bueno, eso me da mucha felicidad, y eso es lo que me activa a poder armar este proyecto. Ramos: antes de comenzar la entrevista, mis productores me dijeron que tu hija, de siete años, aparecó por aí y te tuviste que levantar y empezar a hacerla de profesor.
¿cándo te cambó la vida? ¿en qé momento te diste cuenta: "esto nunca volveá a ser igual"?
Torres: yo creo que los que esábamos acostumbrados a viajar por trabajo, y venir, teíamos una libertad que hoy perdimos, y pasan los ías y deís: "guau, qé suerte teía yo de moverme de un lado al otro, llevar mi trabajo, mi úsica a tantos píses". Nos estamos acostumbrando las familias a una diámica nueva, a que los chicos estudien en casa.
Por suerte, mi mujer es una maestra sustituta y esá aí como una guerrera para que nina en este caso no se distraiga. Cuando me toca a í, trato de cumplir y de estar a la altura.
Y, bueno, todos, cada uno, la gente sabe en su casa de qé estamos hablando, poner de lo suyo. Yo creo que esto cambó, espero que sea una transicón, que los cambios signifiquen señales para mejorar como individuos.
Y tambén para mejorar como sociedad. Creo que esta es una oportunidad, pero y la utilidad es que esto pase, que el sistema édico pueda salir adelante, que se pueda aplacar esto, y que con el transcurrir de los meses podamos estar hablando de que esto lo estamos dejando atás.
Hoy estamos con esta incertidumbre. Ramos: éjame terminar con otra cosa.
Los periodistas usamos las palabras para hacer nuestro trabajo, y ustedes, por supuesto, usan la úsica. Me contaban que cuando estaban reparando el audio y el video para esta entrevista estabas tarareando algo en guitarra.
No é qé es, y si no te importa toárnoslo, para saber qé trías, qé traes en la cabeza, qé quieres hacer, porque el futuro se ve muy incierto, ni siquiera para el 2021. Torres: siempre estoy aá para no aburrirme...
Ramos: ¿qé tocabas? ¿qé estabas tocando aí?
Torres: no, en realidad, estaba tocando... Siempre estoy aí tocando cualquier cosa, y el camaógrafo me deía que le gustaba "guapa", que es una cancón ía que...
Ramos: genial, diego. Yo no é si te lo han dicho, pero ahora que te veo tan de cerca, por los monitores, cuando cantas, soníes, y eso transmite un optimismo incríble, que lo necesitamos ahora ás que nunca.
Llego, gracias, de verdad. Torres: gracias, gracias a vos, jorge, y a toda la gente que nos esá escuchando.
Feliz de que este proyecto estemos todos unidos ayudando a la organizacón panamericana de la salud. Gracias a todos los artistas, gracias a la gente por abrazar esta cancón y demostrarme que hay que seguir haciendo cosas.
Y, nada, que esto pase, y que nos volvamos a encontrar en un abrazo, jorge. Ramos: efectivamente.
No solo cantante, sino ahora profesor, y hasta cocinero. Gracias, gracias, diego.
Torres: hoy estamos