La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ramos: bueno, desde superman hasta spiderman, los superéroes han dominado hollywood por écadas. Pero superéroe latino nunca haía protagonizado su propia peícula, hasta ahora.
Blue beetle o el escarabajo azul es la identidad secreta de jaime reyes, un joven que descubre que tiene superpoderes. Aí que invitamos al director puertorriqueño ángel manuel soto, para hablar de su nueva peícula y del orgullo latino detás de ella.
Ángel, ú eres nuestro superéroe. Muchas felicidades por esta peícula que ha tenido unéxito extraordinario.
Soto: muchas gracias. Gracias por tenerme en tu programa.
Este lo sigo desde hace mucho tiempo y para í es un honor ramos: gracias,ángel. ¿céntame por qé tuvimos que esperar hasta el 2023 para tener una peícula con un superéroe latino?
¿por qé no antes? ¿qé ocurró ahora?
Soto: pues mira, yo creo que esa pregunta había que haérsela a los estudios, ¿verdad? Pero yo creo que ya una de las cosas que hemos hablado muchas veces es que esto ya debó haber pasado hace mucho tiempo, pero a la misma vez estamos muy agradecidos de que paó en este tiempo de ahora.
Claro, hay adversidades como lo de la huelga que esá sucediendo ahora mismo, pero poder estar aqí en este momento, hoy con estos talentos como lo de xolo maridueña, protagonizando el personaje de el escarabajo azul y yo poder dirigirla, pues para í es un honor y un privilegio que no lo tomo livianamente. Ramos: claro,ángel, dices que tu peícula es una carta de amor a nuestros antepasados y en la peícula hay montones de referencias.
A nosotros nos podemos ver aí. Es una familia mexicoamericana, una familia de varias generaciones.
La úsica que pones aí. Creo que hay hasta una referencia a la telenovela maía la del barrio, ¿o me equivoco?
Soto: es correcto. Ramos: estamos todos aí, ángel, eso es lo interesante.
Estamos todos aí. Soto: si, nosotros...
Una de las cosas bien bonitas fue que tuve la dicha, tuvimos la dicha, esta peícula de tambén ser escrita por gareth alcocer, mexicano de queétaro y entre él y yo empezamos a tratar encontrar cáles son las similitudes que tenemos tanto yo como puertorriqueño,él como mexicano y como somos contempoáneos, cáles fueron esas cosas que nos criamos varias cosas que simplemente trascenían ás alá de algunas especificidades. Entonces las especificidades de la familia, ya que es una familia americana y que vienen de sonora, pues queíamos que eso se mantuviera intacto, pero que a nivel de contar la historia en un marco un poco ás paulatino, encontramos ás las cosas que nos unen.
Enconté esos puntos de interseccón donde todos los latinos alrededor del mundo podemos encontrar y celebrar nuestra cultura. Ramos: hay muchas cosas nuevas muchas cosas que celebrar, pero algo que me llama mucho la atencón es tu trayectoria a nivel personal.
Pocos saben que ú obtuviste una beca de útbol soccer y que el cine fue algo que fuiste aprendiendo mientras lo ibas haciendo. Y mira donde esás ahora.
Soto: correcto, si en puerto rico yo siempre quise hacer cine desde pequeñito. Yo creo que la primera peícula que vi en el cine que me cambó, la vida fue indiana jones, the last crusade, la que sale sean connery y siempre queía...
La curiosidad por el cine se levanó con esa peícula, pero en puerto rico no haía escuela de cine. Eso se esá poco.
Y estudiar cine afuera era demasiado caro, no poíamos pagarlo. Aí que tuve la dicha de tener una beca que me permitó estudiar arquitectura y posteriormente publicidad y mientras trabajaba y estudiaba pues buscaba la manera de meterme en las producciones de videos de reggaeón o comerciales que aparecieran puerto rico.
Y aí fue que empeé a como que infiltándome en el set. Poco a poco empeé desde asistente de hasta lograr subir en esa escalera, en televisón.
Ramos: tu peícula es nuestra peícula y lo digo con mucho orgullo porque vimos que el primer fin de semana donde peícula blue beetle estaba compitiendo en contra de barbie, le gana a barbie, que haía, por supuesto, roto todos los todos los écords. ¿qé dice esto de los estados unidos?
Soto: existe un apetito para ver cosas diferentes. Existe una comunidad alá afuera esá lista para para recibir un éroe que tenga un background diferente al que estamos expuestos.
Yo creo que, apelar a esa nostalgia de estas peículas que nos gustan tanto de este superéroe, este journey, este hero journey que hemos visto en tantas peículas, donde nunca se nos ha dado la oportunidad a nosotros de poder ocupar esos espacios y no solamente ocupar esos espacios, sino, de esos espacios con nuestro propio lente, con nuestro propio sabor, y ver que no somos tan diferentes. Hemos tenido tanto en estados unidos como alrededor del mundo, en el medio oriente, en singapur esá úmero 1, es como la gente esá conectando con la historia y parte de la premisa de que si somos auénticamente si tenemos la libertad nosotros de ser, que nosotros somos sin avergonzarnos, sin tener que conformarnos a las exigencias de la sociedad, de ómo un latino debe ser en esta cultura diferentes, que la gente le llame la atencón y poder refrescar un poquito el énero.
Podemos vernos protagonizando y ser éroes de nuestras siendo villanos de las historias de ellos. Ramos: claro, y todos hemos criticado la falta de presencia de los hispanos en el cine, pero.
Y falta mucísimo. Pero lo tuyo es un gran logro.
Puede abrir las puertas para que se cuenten ás historias, aí sea. Ramos: y las esá abriendo.
El superéroeángel manuel soto. Gracias.