Esto es lo que vio. Megid: la vida de estos hombres cambio de la noche a la mañana.

Se despertaron libres, y ahora, encerrados en estas oficinas, enfrentan una segura deportación. Eduardo trabaja, y hace un año compró una casa con su esposa.

Eduardo: a veces uno se pregunta de qué sirve... De qué sirve estar tan organizado, si sabes que va a pasar algo que te va a quitar todo.

Todo, todo, todo. Megid: carlos vino al país de niño y trabaja en construcción.

Dicen que tú eres pandillero, por ejemplo. Carlos: eso es lo que dicen ellos, ¿me entiende?

Si tú ves mis récords y todo eso, pero nunca fue criminal de casos grandes. Megid: ese récord, esos antecedentes penales, son los que pusieron a carlos y también a eduardo en la mira de inmigración.

En la madrugada acompañamos a los agentes cuando los fueron a detener. Jorge field es el subdirector de inmigración en los ángeles.

Ustedes están deteniendo en estos operativos a personas que tienen antecedentes criminales, pero si encuentran a alguien que no tiene antecedentes criminales, ¿lo pueden detener también? Field: seguro.

Nosotros, como oficiales de inmigración, tenemos la autorización de arrestar a cualquier persona que está en el país ilegalmente. Megid: a carlos lo arrestaron primero cuando salía a trabajar, frente al desconsuelo de su abuela, que vio cuando lo detuvieron.

Señora: no viene a trabajar. Él no trabaja en cualquier cosa, trabaja en construcción.

Mis tres nietos trabajan en construcción, señor. Megid: a eduardo lo fueron a buscar a la casa.

Primero, abrió la puerta, después, la cerró... Pocos minutos después, a dos cuadras, se le terminaron las ilusiones.

Eduardo: son momentos, como chispazos de que no quiere estar detenido, pues. Y tratas de estar bien, de hacer todo bien, pero a veces no sale.

Megid: no importa cuán agresivo quiere hacer el gobierno del presidente trump con los indocumentados, en realidad, inmigración está limitada por los recursos que tiene, y eso, aquí en el sur de california, les obliga a fijar prioridades ¿han cambiado las cosas desde que cambió el gobierno? Field: nomás lo que ha cambiado es que tenemos más discreción en las personas que van a ser arrestados.

Megid: eso quiere decir que, en general, se concentran en indocumentados con antecedentes. Los pasados o sus destinos pusieron a estos hombres en el camino a la deportación.

En los ángeles, luis megid,