La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Grados fahrenheit y la sensación térmica sobre los 105 grados. Y sepan que un tiroteo en coney personas heridas, incluyendo cuatro menores.
Esto durante una celebración privada por el 4 de julio. La policía asegura que otra balacera ocurrida recientemente en ese vecindario podría estar relacionada con el hecho de las últimas horas.
Como nos dice violeta, bastardo. Esta es la escena de una tragedia.
Una barbacoa terminó con ocho heridos de bala, entre ellos cuatro menores de seis, siete, policía, el grupo celebraba el 4 de julio en el patio de este edificio de viviendas públicas en coney island, nueva york, cuando un hombre enmascarado entró y disparó a quemarropa contra los asistentes. Estoy loca ahora mismo.
No quiero estar aquí, contaba esta mujer, madre y abuela de algunas de las víctimas. Este testigo de lo sucedido nos dijo que el sonido de los disparos desató el pánico y que los presentes corrían del lugar.
Según las autoridades, una joven de 21 años recibió un disparo en el pecho y está en condición crítica mientras las demás víctimas se encuentran estables en hospitales del área. Related homicide.
La comisionada de la policía asegura que el ataque no fue al azar. A principios de esta semana se produjo un homicidio confirmado relacionado con pandillas en la misma cuadra.
Estamos investigando si existe un vínculo entre ambos incidentes. Mientras familiares y amigos limpiaban y recogían los restos de la barbacoa la mañana del domingo, las huellas del caos aún eran evidentes en el lugar.
El sospechoso escapó a pie y dejó el arma en la escena. Todavía se observa restos de sangre sobre el pavimento.
No sé ni he preguntado porque yo trabajo adentro sacando basura. Entonces.
No sé qué es lo que ha pasado acá afuera. El miedo era palpable entre trabajadores y residentes del lugar que se rehusaban a hablar.
Y es que aún la policía no ha arrestado al sospechoso, que tampoco ha sido identificado. En tanto las investigaciones