La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Contra del porte de armas. Vamos a escuchar lo que diga el jefe permítame comenzar.
Diciéndoles que. Extiendo mi.
Duelo a la comunidad musulmana, a las familias de los tres fallecidos, debido a estas acciones horribles del día de hoy. Esto es una ciudad, la peor pesadilla en la ciudad y una comunidad como sociedad libre.
Que nos han brindado ustedes a nosotros. Tratar de solucionar y recuperar lo que está ocurriendo acá.
De nuevo tengo que con información actualizada y quiero estar seguro que todas la tengan como las nueve 42. Esta mañana recibimos una llamada de un joven que se había escapado después de haber hablado con la madre.
La madre comenzó a hilar las informaciones que tenía desde hace algún tiempo. La información que ella recopilaba y nos dio comenzó a elevar el nivel de amenaza.
Que estábamos percibiendo. Con esta información.
Ella creía que su hijo era suicida y comenzó a compartir información con nosotros que varias de las armas de ellas no se encontraban. Su vehículo tampoco estaba ahí y su hijo tampoco.
Ella también dijo que su hijo estaba con un compañero. They were dressed in camo.
Que estaban estaban vestidos en trajes de camuflaje. Y este no es consistente con lo que típicamente vemos de alguien que piensa suicidarse.
Eso comenzó a amenazas que tenemos nosotros y comenzó a tomar estas pistas que teníamos nosotros. La unidad utilizando la tecnología disponible.
Lectores de licencia de conducción de tablillas fueron los principales. Nos fijamos que si se encontró el vehículo en fashion valley , la llevamos allá a oficiales al área del centro comercial como.
Un sitio posible donde podía haber una amenaza. También recopilamos información.
Que uno de los individuos estaba asociado de alguna manera u otra con la escuela secundaria madison, le alertamos al departamento de policía de la escuela y despachamos a oficiales al área de la escuela madison. Mientras que estamos recopilamos la información y estamos tratando de tratar de ubicar donde se encontraban estos individuos.
Recibimos una llamada aproximadamente a las 11 activo en el centro islámico. Había oficiales en el área que aún estaban hablando con la pudieran estar los sitios donde ella pensaba que iban a estar.
Y eso era a pocas cuadras de oficiales escucharon lo que ocurría en el centro islámico, inmediatamente fueron a la mezquita. Para resumir lo que hablamos anteriormente.
Cuando los oficiales llegaron al sitio, se encontraron de alguna manera u otra con tres individuos muertos . Víctimas.
Uno era un guardia de seguridad en el centro. De qué momento?
Responderemos a la pregunta, señor. Gracias.
Debido a lo que se toparon los oficiales. Y ya donde hay muchas personas reunidas con niños, adultos, miembros de la comunidad del condado, los oficiales inmediatamente comenzaron a entrar a estas instalaciones utilizando el protocolo de pistolero activo, buscando un sospechoso o dos.
Y más o menos como al mismo momento que estaban entrando buscando en sala, recibimos llamadas de un vehículo a un par de. Cuadras de distancia que le estaba disparando a un jardinero.
El jardinero va a estar bien para un. Seguimos investigando esto y tal parece que le puedan haber disparado en el casco que le salvó su vida.
Esto no está totalmente confirmado en estos momentos. A un par de cuadras de distancia.
De ahí también recibimos una llamada. Donde un miembro de la comunidad reportó nuestros dos sospechosos en un vehículo.
Rounds. Y parecía que tenían.
Parecía que se habían recibido heridas de balas. Y cuando llegamos allá, estaban muertos.
Ya estamos en el proceso de presentar estos documentaciones legales que continuarán en estos días y los próximos días para. Información que se presente, ya que todos estamos centrados en averiguar cómo ocurrió esto y qué pudimos haber hecho nosotros para evitarlo.
Voy a terminar diciendo. Y esto no es un cliché.
Si ustedes ven algo, si ustedes escuchan algo, si saben de evitar que estas cosas ocurran y para que nosotros podamos tomar esa información, utilizar las herramientas necesarias que tenemos para tratar de que algo como esto vuelva a ocurrir. Ahora voy a presentar a mark remley del fbi dé más información.
Gracias a todos por su presencia. Gracias.
Jefe de la policía. Me llamo.
Soy el agente especial a cargo de la oficina de campo de san diego del fbi. Como se reportó anteriormente, tres adultos perdieron su vida en estas acciones violentas sin sentido de hoy día.
También sabemos que estos dos sujetos adolescentes responsables también han muerto. El fbi está determinado a descubrir todos los hechos asociados con este incidente y aprender por qué ocurrió este tiroteo en el centro islámico de san diego.
Esto es lo que sabemos hasta ahora. Después de nuestra evaluación preliminar, nuestro trabajo con los oficiales recopilando información, los especialistas se reportaron al centro de unificación a las cuatro o cinco en san diego.
También hubo desplegamos desde nuestras casas matriz en washington, d. C.
Para ayudar a las familias impactadas. Nuestros técnicos de bombas ya examinaron el vehículo asociado con los sujetos.
Estamos en el proceso de entrevistar a parientes y amigos de los sujetos en los equipos de respuesta de emergencia. Están recopilando toda la evidencia del sitio para repasarlo.
Vamos a procesar todo con la mayor rapidez, pero con muy meticulosamente. Gracias por su paciencia a nosotros tratar de solucionar esto.
El fbi respalda las comunidades que servimos y nuestros corazones están en duelo por aquellos muertos y todos sujetos. Esta violencia necesaria y incidentes de tiroteos como este no solamente impactan a aquellos en la vecindad inmediata para todos.
La comunidad también sienten este efecto. Continuaremos a coordinar con nuestros socios de las agencias policiales de cerca con ellos durante el tiempo necesario para entender qué posible.
Le agradecemos al pueblo por su cooperación continuada trabajando nosotros para solucionar esta investigación activa. Les pedimos que envíen fotografías, videos o cualquier evidencia visual o información que pueda tener.
Ustedes a fbi. Puntogov.
Línea oblicua, fbi, san diego, shooting. Como mencioné anteriormente, toda información es importante.
Todos nos ayuda a recopilar toda la evidencia relevante que necesitamos para este incidente tan horripilante. Ahora vamos a darle la palabra al alcalde para que ofrezca your.
Leadership are muslim brothers and sisters of talking to you for how long. Hace cuánto tiempo que nuestros hermanos y hermanas quieren hablar con usted?
Tal como usted dice esta noche. As long as it takes it so something.
Worse approval rating. Con la peor tasa de aprobación con un dictador fascista.
Tendría. Hoy día.
Nuestra ciudad fue sacudida por una acción violenta de odio que en el centro islámico de san diego nuestro corazón está con todas las personas impactadas por esta horrible tragedia. Nadie en nuestra ciudad debe identidad, su fe o el sitio donde aprenden.
Estoy agradecido al departamento de policía de san diego, a los socorristas de los niveles locales, estatales y federales, todos que dijeron presente acá para llevar con esta investigación y esta amenaza, esta tragedia. Especialmente les duele mucho nuestra comunidad musulmana al unirse, al comenzar en sus rezos de.
El día más sagrado , en un momento de fe , profunda reflexión y unidad. El odio no tiene hogar en san diego.
La islamofobia no puede permanecer en san diego y un ataque sobre san diego y no vamos es un ataque contra todos los we're still looking. Esto es.
Aún estamos estudiando esto. Sí, queremos que el guardia de seguridad pudo ayudar por lo menos a minimizar.
La situación en el área delantera de la mezquita. Hasta que no sepamos más.
No quiero especular, pero en estos momentos yo creo que bien podemos decir que sus acciones fueron heroicas y sin duda alguna el salvó vidas hoy. Jefe de la policía de san diego está contestando preguntas de nuestros compañeros de la prensa.
Y todo esto ocurre cuando ya escuchamos de parte del alcalde, también del fbi, y todos apuntan a que es una