La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
The scene and transporting victims. Yeah, i think that's something.
Um, i don't know if um, rob, if you wanted to address it. Bueno, como ven allí en este momento están ofreciendo los distintos voceros de la policía lo que tienen actualmente sobre esto que ocurrió en un bar de austin, texas, que dejó tres muertos, entre ellos el tirador y 14 heridos.
Hasta este momento, las autoridades indican posible motivo detrás de este ataque. Les recuerdo que las autoridades ya habían dicho que estaban trabajando en varias hipótesis con el fbi y otras agencias.
También se prevé que este jueves puedan ofrecer más información sobre este tirador que ya han identificado. Un hombre senegalés naturalizado estadounidense y, por supuesto, como avanza esta investigación, la jefa de la policía de austin reconoció la rápida acción de las fuerzas del orden y el trabajo en conjunto que se llevó a cabo en este momento están haciendo la ronda de preguntas y respuestas.
Vamos a escuchar un poco esa respuesta que ofrece a esta hora la autoridad. This and certainly as a police chief and we're coming in and we're getting this information and we see those indicators.
We see you know this the second start with the iran and the picture the show on that. Um, the sort as.
Well, um, ella está hablando de esta camisa que ya muchos han referido. Tenía el hombre que disparó el senegalés.
Dicen que era una camisa que refería a irán. Well and so again.
Y que es parte de las evidencias que están mirando. Por supuesto, todo lo que tiene que ver con eso.
Que es parte de lo que están analizando. Por supuesto, dentro de esta investigación.
Um. Also express a regards for the victims.
Bueno, también está expresando, por supuesto, las condolencias a las personas que lamentablemente fallecieron allí en ese bar de austin, texas, y, por supuesto, enviando mensajes a sus familias. Um.
And we are our thoughts. Dicen que las autoridades están con ellos, que sus oraciones también están con ellos.
Our ultimate goal and everything we do is to. Determine the motive right we're looking for.
Todo lo que están haciendo es para determinar, en efecto, el motivo que tuvo este hombre para disparar. Um we.
Están, por supuesto, revisando todo lo que son los videos. Todas , todos los elementos digitales que han logrado recabar.
Y en eso se enfoca la investigación. A este punto.
Decir cuál es el motivo es prematuro, dice. Y possible that we can because that's what we hope to the victims right, that's what you guys want answers for.
Claro, pensando en las víctimas, ellos quieren llegar, en efecto, al motivo real que tuvo este hombre al momento de disparar allí, en ese bar. Quieren saber a ciencia cierta cuál fue la motivación que tuvo este hombre.
No se quieren adelantar a dar ninguna hipótesis, aún cuando ya se había asomado hasta este punto que podría ser un acto terrorista en vista de la indumentaria que llevaba el hombre. Y además por el judy, el suéter que también portaba, que hablaba de que aquí manda dios.
Previously some of the social media. Posts attributed.
Siguen haciéndole preguntas a la portavoz de la policía de austin, texas. Si dice que no se le pregunta en este momento.
For you yesterday you mentioned. Y bueno, en efecto, en este momento lo que están ofreciendo es una actualización.
Ya hablaban las autoridades de que no se quieren adelantar firmemente a decir cuál era la hipótesis o la motivación principal que habría llevado a este tirador a cometer esta masacre. Tres personas muertas, más de 14 heridas es el saldo que ha dejado y habla de que están analizando meticulosamente cada uno de los elementos que tienen a mano, entre ellos videos también, por supuesto, imágenes, fotografías, todo lo que han podido recoger después de este tiroteo.
Y por supuesto,