publicidad

En fotos: Así hacen penitencia los vecinos guatemaltecos de Trump

La iglesia Sacred Heart de Lake Worth, en Florida, celebra desde hace décadas la Semana Santa con el mismo fervor que en Guatemala, de donde son buena parte de sus feligreses. La fotógrafa C.J. Karp retrató el viacrucis del Viernes Santo, a cuatro millas de Mar-A-Lago.
Publicado: 15 Apr | 12:25 PM EDT
Los católicos guatemaltecos de la ciudad de Lake Worth, en la costa este...
1/20
Los católicos guatemaltecos de la ciudad de Lake Worth, en la costa este de Florida, celebran cada Viernes Santo un viacrucis al estilo tradicional de su país. Foto: C.J. Karp | Univision
publicidad
Durante semanas, los fieles se preparan para representar las diferentes...
2/20
Durante semanas, los fieles se preparan para representar las diferentes etapas que, según los relatos evangélicos, vivió Jesús desde que fue aprehendido hasta su crucifixión y sepultura. Foto: C.J. Karp | Univision
publicidad
La representación, que organizan los miembros de la iglesia Sacred Heart...
3/20
La representación, que organizan los miembros de la iglesia Sacred Heart de Lake Worth, es una muestra de cómo la comunidad inmigrante guatemalteca mantiene sus tradiciones en EEUU. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Esta parroquia del condado de Palm Beach está a poco más de cuatro milla...
4/20
Esta parroquia del condado de Palm Beach está a poco más de cuatro millas de Mar-A-Lago, la mansión que el presidente Donald Trump ha convertido en su 'Casa Blanca de invierno' y donde pasa este fin de semana de Pascua. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Los miembros de la comunidad ensayan durante semanas la representación q...
5/20
Los miembros de la comunidad ensayan durante semanas la representación que, según su organizadora, Mara Martínez, se hace cada Viernes Santo desde 1998. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
La devoción de algunos fieles se refleja hasta en su indumentaria. Mient...
6/20
La devoción de algunos fieles se refleja hasta en su indumentaria. Mientras algunas mujeres vestían los tradicionales huipiles indígenas, otras personas eligieron camisas con mensajes alusivos a la Semana Santa. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Las autoridades estiman que 55,000 guatemaltecos viven en el condado de...
7/20
Las autoridades estiman que 55,000 guatemaltecos viven en el condado de Palm Beach, al que pertenece Lake Worth. Buena parte de ellos trabaja en la agricultura y la construcción. Foto: C.J. Karp | Univision
publicidad
Precisamente, la semana pasada, el presidente de ese país, Jimmy Morales...
8/20
Precisamente, la semana pasada, el presidente de ese país, Jimmy Morales, viajó a esta ciudad de Florida a inaugurar un consulado para que la comunidad no tenga que desplazarse hasta Miami, a algo más de una hora en auto, a hacer sus trámites. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Pero además de guatemaltecos, según la organizadora Mara Martínez, en el...
9/20
Pero además de guatemaltecos, según la organizadora Mara Martínez, en el viacrucis también participan algunos miembros de la comunidad mexicana. Además, afirma que entre los asistentes hay personas de otras religiones que se acercan atraídos por esta tradición. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Para los centroamericanos que viven en Lake Worth participar en el Viacr...
10/20
Para los centroamericanos que viven en Lake Worth participar en el Viacrucis es una manera de seguir unidos a su país de origen. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Aunque, advierte una de las asistentes, Natividad Jiménez, "aquí no...
11/20
Aunque, advierte una de las asistentes, Natividad Jiménez, "aquí no es igual que en Guatemala. Allá la gente no cocina desde el miércoles y no se puede coser con agujas" porque con un objeto punzante le hicieron las llagas a Jesucristo, explica. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Otra mujer que participa en el Viacrucis, Rosemary López, le dice a Univ...
12/20
Otra mujer que participa en el Viacrucis, Rosemary López, le dice a Univision Noticias que, pese a que suele asistir a la iglesia que lo organiza, hace años que no venía porque le hace sentir nostálgica de su país. "Me pone triste y me hace llorar", afirma. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
La iglesia de Sacred Heart no es la única del área donde se hacen Viacru...
13/20
La iglesia de Sacred Heart no es la única del área donde se hacen Viacrucis. Otras parroquias del condado de Palm Beach, como la de Holy Cross en Indiantown, también celebran esta tradición católica al estilo centroamericano. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Hasta esta zona de Florida llegaron desde los años 80 muchos centroameri...
14/20
Hasta esta zona de Florida llegaron desde los años 80 muchos centroamericanos que venían huyendo de las guerras que azotaban sus países. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
En aquella época, reclutadores de compañías agrícolas de la zona de Palm...
15/20
En aquella época, reclutadores de compañías agrícolas de la zona de Palm Beach iban a buscar mano de obra entre los centroamericanos que llegaban a la frontera y los ayudaban a trasladarse a Florida. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Eso creó un patrón migratorio e hizo que los guatemaltecos que llegaron...
16/20
Eso creó un patrón migratorio e hizo que los guatemaltecos que llegaron en generaciones posteriores vinieran también a esta zona del país. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Hoy en día, se estima que un tercio de la población es indocumentada. Co...
17/20
Hoy en día, se estima que un tercio de la población es indocumentada. Con la llegada de Donald Trump al poder y la puesta en marcha de sus políticas migratorias, los vecinos aseguran que el miedo está haciendo que las calles luzcan más vacías. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
Ese temor no se notó en el Viacrucis. Cientos de personas se acercaron a...
18/20
Ese temor no se notó en el Viacrucis. Cientos de personas se acercaron a ver la representación. Entre los asistentes, había muchos niños que no querían perderse un detalle de esta tradición religiosa del país de sus papás. Foto: C.J.Karp | Univision
publicidad
El Viacrucis acaba al lado de la Iglesia de Sacred Heart, donde hay cele...
19/20
El Viacrucis acaba al lado de la Iglesia de Sacred Heart, donde hay celebraciones religiosas en inglés, español, para la numerosa comunidad hispana, y creole, para la comunidad haitiana de la ciudad. Foto: C.J. Karp | Univision
publicidad
Tras la representación, los fieles entraron a la iglesia a escuchar la l...
20/20
Tras la representación, los fieles entraron a la iglesia a escuchar la lectura de la pasión de Jesucristo y a rezar. Foto: C.J.Karp | Univision