Whitefish Energy, la diminuta empresa con solo dos empleados, tiene la tarea de reparar el tendido eléctrico de toda la isla. Además, Donald Trump declara finalmente a la crisis de opiodes como una emergencia de salud pública. Y científicos de Harvard crean un dron capaz de navegar bajo el agua.