La tormenta perfecta: 'tolerancia cero' y pandemia golpean a trabajadores esenciales sin documentos