La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Más detalles de lo último de este tiroteo mortal, también sobre la investigación en curso, vamos a lanzarnos en cualquier instante para escuchar las palabras de los oficiales. Ya están listos.
Escuchemos. >> buenas tardes a todos, me llamo víctor escalón, soy director regional.
Mucha gracia por estar aquí hoy. Esta conferencia de prensa es para darles a ustedes una vista general de lo que ocurre hasta el día de hoy, este incidente ocurrió el martes de 4 de mayo, hay mucha información, muchas diferentes piezas, hay muchas personas involucradas en esta investigación.
Le daré a ustedes un resumen de lo que ocurrió. Antes de hacer esto pude llegar aquí yo antes del evento del 24 de mayo, igual que muchos otros oficiales de policía que vinieron para acá, a este evento cuando ocurrió este incidente tan crítico, después de ver a las víctimas, los oficiales y los miembros de la comunidad, esto es tan duro, es difícil decirles a ustedes, esto es traumático, todos estamos dolidos por dentro, estamos en duelo por los miembros de la comunidad en uvalde, texas, estamos en duelo por nuestros socios locales que vienen acá y trabajan acá todos los días.
Las víctimas y los parientes, lo sentimos por ello, yo soy padre, no puedo irme a la casa esta noche sin ver a mis hijos, me dolía mucho eso, aquí detrás hay parientes, sus hijos, es duro, es difícil, es duro, pero esto nos da la motivación para seguir adelante, para hacer un buen trabajo en uvalde, texas. Hablamos en nombre de las víctimas, y lo tomamos a pecho.
Antes de comenzar, aquí tenemos expertos en investigación, pero no podemos hacerlo sólo nosotros, tenemos a la atf, el fbi, el cbp, la patrulla fronteriza, la oficinas de el fiscal del condado uvalde y una lista larga y tendida, pero las agencias que le mencione en zonas principales que están ayudando con esta investigación. Queremos saber quién ocurrió, recrear lo que ocurrió, eso toma días, toma horas, toma tiempo, hay mucha información, tenemos que hacer muchas entrevistas, comenzamos el martes, hoy es jueves, ahora estamos consiguiendo mucha información, también queremos saber nosotros por quién hizo esto, quién es este hombre, vamos a averiguarlo trabajando con todas las agencias diferentes, estamos enfocando todos los ángulos disponibles, no vamos a detenernos hasta obtener todas las respuestas que podemos conseguir, quiero agradecer a estos hombres y mujeres que están detrás de nosotros respaldándonos, a la aps y los rangers, hay mucha información, hay poca información nueva que quería esclarecer yo que ocurrió el martes, que queremos esclarecer, vamos a continuar teniendo actualizaciones en estos próximos días, una vez que la información sea obtenida y podamos confirmar esto, queremos presentarles información correcta a ustedes, principio cuando llegamos estábamos recienbo mucha información de muchos sitios, hicimos informes, dc entonces comenzamos a entrevistar, trabajar en el sitio donde ocurrió esto, la información se va a desarrollar en los próximos días, gracias por estar aquí y por la paciencia que nos han demostrado.
El martes 24 de mayo a las 11:28 el sospechoso como un vehículo, una camioneta que pertenecía a su abuela, quien la disparó en el rostro. Ahí está viva y está estabilizada en estos momentos, a las 11:28 salió de lado del pasajero de que mandón estaba montado, según los testigos traía un rifle, con arma larga y un bate, más tarde nos percatamos de que eran municiones, hay dos testigos en un funeral cruzando la calle, él dispara hacia ellos, él continúa caminando hacia la escuela, salta la cerca, ahora está en el lote de estacionamiento de la escuela disparando en múltiples ocasiones, a las 11:40 entra a la parte de la escuela primaria robb, según los informes que obtuvimos de terceros y desde adentro, aun estamos repasando esto, les pido paciencia, numerosas balas fueron disparadas contra la escuela, queremos obtener una cifra del número de balas, estamos en proceso de realizar esto, cuatro minutos más tarde departamento de la policía local de uvalde, el departamento de policía del distrito escolar está adentro, escuchan los disparos y se echan hacia atrás, se cubren y durante ese tiempo se acercan al sitio donde está el sospechoso, según información que yo tengo, entró a las 11:40, mide aproximadamente 20 pies, camina otros 20 pies, doblar a la izquierda y entra en una o la escolar, -- un aula escolar, los cuales se conectaba con otra, bien oficiales allí, no entraron inicialmente porque le estaban disparando, estaba llamando más oficiales, los necesitaban a todos en el área, necesitaban equipo táctico, necesitaban equipo especializado, rifles de precisión, negociadores, equipo blindado, durante el tiempo que están haciendo esas llamadas para traer ayuda para salvar este problema y detenerle inmediatamente mientras evacuaban a los estudiantes y a ocurriendo, es una situación cómo salvan esos niños, cómo salvan esos niños.
Algunos salieron, aún no tenemos una cifra firme, pero continuaban asegurando el área, y muchas cosas que estaban ocurriendo después, durante este tiempo le están disparando a él, ya los miembros están desarrollando un equipo para entrar, para detenerlos. Responderé algunas preguntas, pero fíjese, le hice un resumen, pero algo más que se me olvidó mencionar y quiero esclarecer que surgió al principio, se reportó que un oficial de la policía de el distrito de la escuela confrontó al sospechoso que estaba entrando, eso no es así, él entró sin que nadie lo parara inicialmente, desde la casa de la abuela hasta donde chocó, hasta que entro a la escuela no fue confrontado por nadie, y quiero esclarecer esto, cuatro minutos más tarde están entrando los oficiales de la policía para resolver el problema.
Quería esclarecer eso, es algo muy importante, esto ocurrirá en el futuro también, así que responderé algunas preguntas ahora. ¿cómo es que pudo entrar?
En estos momentos estamos investigando, tal parece que la puerta no estaba cerrada con pestillo, estamos estudiando es y trataremos de confirmarlo tan pronto se pueda.