Miles de personas evacuaron sus hogares del norte de California el domingo por la noche luego que las autoridades advirtieran que un vertedero de emergencia en la represa más alta del país.