La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Muchísimas gracias por seguir con nosotros aquí. Conectados en al minuto de nmas univisión 24 siete.
Hoy nos acompaña en vivo en el minuto un hombre que compromiso, el cielo no solamente es el límite, sino que es el comienzo. Así es.
Es el ingeniero manuel retana, que de guanajuato, méxico, llegó al convirtiéndose en una pieza clave de la misión . Artemis dos.
Ingeniero, bienvenido. Muy buenas tardes.
Un gusto estar con ustedes. Cuéntenos cómo fue el proceso para entrar a la nasa y qué lecciones de vida le dejó.
Esto. Fue un proceso un poquito largo.
Yo llegando a estados unidos a los 15 años sin mis padres, eh, tenía un plan fijo. Yo quería ser ingeniero, quería aprender inglés y me quería trabajar en la nasa, eh, trabajé un poco de mariachi, trabajé, fui a la preparatoria y mientras hacía eso y poquito a poquito fui acercándome a ese objetivo.
Apliqué a muchas becas y con esas becas puede pagar mi licenciatura, mi ingeniería mecánica y también mi posgrado y me me dio la oportunidad después de aplicar 11 veces al al programa de pasantías y así yo entro a los 20 años a la nasa. O sea 11 veces aplicaste, es decir, nunca te rendiste, nunca dijiste no, esto no es para mí, yo soy de guanajuato, méxico.
Cómo yo voy a llegar a poder liderar misiones espaciales interplanetarias, podríamos decir. Incluso así, es impresionante, la verdad.
Las ganas que tienes, que definitivamente son contagiosas y que te han llevado hasta donde estás. Si hubiera alguien que está escuchando esta entrevista en este momento y tiene ese pensamiento limitante de no yo viniendo de un pueblo o de una ciudad remota en cualquier parte de latinoamérica, no voy a poder llegar hasta donde está él.
Qué le dirías? Yo yo desde que llegué a nasa dije de aquí soy, aquí, voy a entrar, quiera nasa no quiera nada más el tiempo, eh?
El tiempo lo dirá, pero yo tenía eso muy fijo para mí. Yo tuve que aprender inglés, tuve que dejar mis padres.
Tuve que dejar méxico a todos mis. A toda mi familia.
Entonces yo ya había sacrificado demasiado, eh? Y como se dice.
Y para mí era un hecho que eso iba a suceder, no sabía cuándo. No sé, no sabía cuántas veces lo lo iba a intentar, pero yo sabía que eso iba a suceder.
Entonces yo le digo a la gente primero tienes que visualizar eso, tienes que a suceder, porque si tú no te la crees, nadie te la va a creer y y planear cómo vas a llegar esos obstáculos a esos lugares. No?
Yo tenía sabía que tenía que ir a la universidad. Sabía que tenía que hacer un posgrado.
Sabía que tenía que aprender inglés y comunicarme muy bien y. Y todo está en la ejecución.
Todo está en la ejecución. Tienes que poner el tiempo, tienes que desvelarte.
Te vas a quebrar la cabeza con las matemáticas y es lo que quieres es la la cosa. Ingeniero, usted está a cargo de un sistema clave para la misión artemis y para la vida de los astronautas.
Cuál es y cómo funciona? Yo en mi equipo, en mi.
Mi rama de nasa en houston se dedica a los sistemas de soporte vital. Estos sistemas de soporte vital le dan la atmósfera a los astronautas para que puedan vivir en.
En términos simples, este es como el aire acondicionado de la nave, pero también provee oxígeno y limpia el el bióxido de carbono y yo me enfoco en el área de eh contraincendios. Entonces, en una nave espacial, cuando los astronautas vuelan hacia el espacio, ha sucedido tristemente en el apolo uno que hubo un incendio donde los astronautas que quedaron calcinados.
Entonces nosotros. La nasa ha trabajado mucho para prevenir eso con el uso de mejores y yo me dedico a crear máscaras que protejan a los astronautas.
En caso de un de un de un incendio en la nave no se puede abrir la ventana. Entonces se pone estas máscaras para poder sobrevivir en el en en en la nave y luego creamos unos filtros que remueven el el humo, el monóxido de carbono para que no se sofoquen, ya que pasa el incendio y también creamos los extintores, los monitores de de gases para detectar este tipo de emergencias.
En caso. Que son cruciales para el funcionamiento de estas misiones.
Ahora a mí me gustaría, me crea mucha curiosidad el saber cómo vives con tus raíces mexicanas en un entorno científico como es la nasa. Cómo, cómo es el día a día?
Cómo es el clima sabiendo que eres latino, que eres al principio yo, yo me sentí un poquito fuera de lugar porque pues no había muchos como yo. Sí hay hispanos en la nasa.
Sí, hay mexicanos también, pero encontré que ese era mi, eh, mi fortaleza, porque a veces el el mexicano es creativo y le pueden decir mexicanadas a veces ah, cómo resolvemos los problemas? Pero a veces había problemas que podían durar de un mes a dos meses y tú sigues todo los, los, los, las pautas.
Pero yo en nasa a veces encontraba formas de resolver esos problemas de una manera barata y rápida en dos, tres días. Entonces yo al principio como que sentía de oye, no tengo que expresar tanto esto.
Y al final descubrí que esa era mi mi lo que yo aportaba a la nasa ver resolver problemas de maneras diferentes, a veces de maneras más simples. Y hasta creamos un mariachi aquí en la celestial.
Ingeniero. Muchos jóvenes hispanos se alejan de las profesiones de ciencia, matemáticas, tecnología, porque creen que son demasiado difíciles, lo ven como un sueño que no es para ellos.
Qué mensaje les dejaría hoy? Yo siento que tenemos todo el valor.
Hay muchísimo talento en latinoamérica, hay muchísimo talento en los estados unidos con los hispanos y la gente se dedica mucho como mi familia lo hace a la construcción, a cortar pastos, a romper árboles. Y lo hacen con una manera muy creativa.
Así los hispanos nos concentrábamos en hacer eso en los campos científicos, en los campos de medicina. Habría un cambio completamente eh, grande.
En estos campos hay mucha creatividad, hay mucho talento y creo que tenemos que no, que no nos dé miedo si no nos da miedo salir de nuestro país de natal y venir a los estados unidos, no nos debería haber miedo sentarnos en esos, en esas aulas de universidades, en esos rooms con, con ejecutivos de nasa, con ejecutivos de empresas y poder hablarlo. Ingeniero manuel, no.
Gracias por haber estado con