La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ borja: gracias por continuar con nosotros. Tenemos preparado un segmento incríble.
Nos acompaña maía reina gonález. Conocida como soprano.
Es una cantante oaxaqueña que triunfa alrededor del mundo. Úsica maía conecta con el mundo, con su cultura y sus ríces.
Bienvenida >> mucísimas gracias. ¡gracias a quienes nos esán viendo!
¡gracias por esta invitacón! Carolina: llegaste al nueva york, pero todaía no es podido conversar con tu maá.
Seguramente la mujer ás orgullosa del mundo. ¿qé te gustaía decirle?
>> éjame decirte que anoche me pude comunicar con mi maá y lo primero que me dijo que si no me da miedo estar en tantos pisos porque estamos en un lugar donde son muchos, muchos rascacielos. Justamente deía estoy en uno de estos edificios donde dice que a ella le daía mucho miedo, pero le digo que no.
Que estamos aqí. Creo que muchas personas sueñan estar en nueva york.
En mi equipo, mi familia, la familia garón, maestro amy menón que siempre me acompañan entonces estoy muy contenta. Borja: tiene que ser emocionante todo lo que has conseguido y a la cantidad de personas a las que tienes que agradecerle.
¿qé significa para ti haber llegado tan lejos? Representar a tu cultura con orgullo alrededor del mundo.
>> significa mucho. Es una inspiracón para muchas mujeres de las comunidades inígenas de mi pís.
No nada ás de mi pís, sino del mundo. Primero hay que soñar.
Pero luego hay que trabajar. Entonces creo que tengo a muchas personas, como ú lo dices, muchas personas qé agradecer.
En especial a mi familia. Joaqín garón y gabriela que esán conmigo y quienes se llevan muchos años conmigo.
14 años llevamos trabajando, picando piedras. Carolina: te hemos escuchado cantar.
En ese ídeo nos tienes intrigados de escucharte cantar en vivo. Si nos puedes regalar un poco de tu úsica, nos encantaía.
>> claro que í. Una cancón muy especial que cuando me dijo mi madre que detás de esa montaña hay otra vida y otro mundo tan diferente, que creo que muchas personas les llega.
♪