Recomendaciones . Porque esta pregunta ha preocupado mucho a las personas que tienen animales.

No hablar ingés es algo que afecta a los inmigrantes, una decena de empleados de hospitales contaron lo que han tenido que vivir cuando tienen enfermos que no saben ingés y piden la ayuda de inérpretes que no siempre tienen a mano y que demora un proceso donde cada minuto es determinante para la vida. Vamos a hacer conexón con univisón noticias que nos cuenta ás.

Tamoa, gracias por estar con nosotros. ¿por qé las barreras del idioma pueden dejar a los inmigrantes en riesgo de contagio de covid 19?

Tamoa: un reportero se fue a hacer un recorrido y habó con 11 empleados relacionados con édicos que esán en esa crisis en nueva york y contaban que no hay suficiente inérpretes para atender a estas personas. Lo que esá ocurriendo es que los édicos han tenido que improvisar incluso con herramientas de google translate para poder entender no solamente el español.

Les ha tocado atender a gente que habla úngaro, franés, mandaín, y adeás tiene la barrera de la mascarillas, porque tienen que protegerse. Todas estas barreras han hecho que por ejemplo...

El reportaje esá en el portal de univisón, cuenta ómo por ejemplo esta persona que hablaba úngaro estaba con el interprete al teéfono y no entenía qé idioma peía y el hombre a traés del teéfono le deía: ¿español? ¿úngaro?

La mujer, muró. Él deía en el reportaje: no pudimos ayudar, no pudimos entender lo que estaba diciendo.

Entonces en otros casosél explica que no funciona ser bilingüe necesariamente, necesitas inérpretes que lidian con estos temas édicos porque por ejemplo un édico presencó a esta persona que hablaba con el reportero, de deía: yo vi cuandoél deía: yo la entiendo en español y esta persona me deía que haía tenido un problema cardiaco hace tres años. La tuve que ingresar porque teía coronavirus y con este antecedente pues era necesario ingresarla.

Despés se dieron cuenta que lo que quiso decir fue que a los tres años fue operada del coraón. Ocuó una cama que no era necesaria ocupar.

Entonces son sutilezas del lenguaje que pueden ser álidas o no. Borja: sin duda, muchas gracias por haberte conectado con