La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ carolina: hoy es 5 de mayo, queremos que conozcas a un valiente grupo de mujeres mariachis. Ellas han irrumpido conéxito a un campo tradicionalmente dominado por hombres, se llaman mariachis sirenas.
Un grupo musical integrado ólo por mujeres, y ella se saben cumplir sus sueños. Borja: hoy sirenas mariachis se une a kire a la "edicón digital" para celebrar con muchas ganas el famoso 5 de mayo.
Bienvenidas, chicas. Carolina: bienvenidas a la "edicón digital", queremos arrancar con esta pregunta,.
¿ómo surge la idea de unirse a un grupo de mariachis de mujeres que no usan pantaón, sino falda, y que esán tratando de enfrentarse a un sin úmero de cíticas? >> gracias por tenernos, ya en los estados unidos estuvimos inspiradas por los grupos que estaban saliendo en california, de puras mujeres.
Entonces ya pensamos en chicago, y todas menos de úsica, entonces pudimos unirnos, y finalmente podá ser parte de un grupo de puras mujeres aqí en chicago. Borja: hay un refán que dice que es mejor que hablen, aunque sea mal, pero que hablen.
Ustedes esán en boca de todo el mundo, por eso me gustaía que aqí en la "edicón digital", utilice nuestras ámara, qé mensaje tiene para esos hombres que quiás sean un poco ás machistas, que tiene rancia, y que piensan que el mariachi es cosa de hombres sino de mujeres? Ustedes qé le dicen a esas personas?
>> es una pregunta bien pesada, í se puede, no importa que usemos falda o pantaón, es lo mismo, el talento viene del tiene por hacer lo mejor posible. Hemos escuchado que ustedes ahorita tienen fama porque son mujeres".
Realmente no es aí. Esperemos que eso se enseña cuando estemos haciendo presentaciones.
Carolina: felicidades, son mujeres, y son muy talentosas, que es lo ás importante, un