El incidente ocurrió cuando las dos víctimas atravesaban la Cuarta
Atropellan de muerte a madre y su hijo
La Policía de San José investiga el accidente que mató a una madre hispana y su hijo de 6 años cuando cruzaban la calle.

Calle, entre la Calle Hedding y la Avenida Younger, en un tramo oscuro
de la cuadra y un vehículo plateado PT Cruiser modelo 2007 (que viajaba
en dirección sur por la Cuarta Calle a una velocidad desconocida) los
golpeó, relató el Departamento de Policía de San José.La mujer y el niño fueron identificados como Dalila "Sonia" Araujo,
de 43 años, y Angel Jesus Hernandez-Araujo, de 6, respectivamente,
según la Oficina de la Morgue del Condado de Santa Clara.Jermaine Thomas, portavoz de la Policía de San José, afirmó en
entrevista con el San José Mercury News, que el conductor del vehículo
fue una mujer, identificada como Shalita Shipp, de 40 años.El rotativo añadió que Shipp fue llevada a un hospital local para ser
tratada de lesiones menores, poco después de las 8:30 p.m. del domingo,
cuando ocurrió el fatal accidente.Thomas que la mujer sería encarcelada este lunes debido a que tenía una
orden de arresto pendiente, en un caso no relacionado al mencionado
incidente.La Policía aclaró que aparentemente ni alcohol ni drogas
jugaron algún papel en la muerte de las dos víctimas.Angel y su madre habían asistido a una fiesta de cumpleaños en la
Cuarta Calle. El San José Mercury News precisó que al terminar el
evento, ambos se fueron a pie a casa, caminando del lado opuesto de la
calle.Testigos dijeron que Araujo llevaba al niño en brazos en el momento que fue impactada por el vehículo.
El padre de Angel, identificado como Félix Hernández, le dijo al
rotativo que pasó parte de la mañana del lunes en la Academia Bachrodt
(la escuela a la que asistía su hijo) para notificarle a las
autoridades de ese plantel sobre la inesperada muerte del pequeño.Hernández es padre de otros dos hijos: José, de 16 años, y Javier, de
18. Según familiares cercanos entrevistados por el San José Mercury
News la familia está teniendo graves problemas para lidiar con la
irreparable pérdida."Ella [Araujo] fue una mujer que siempre dio lo mejor para cuidar de mí
y de mis hijos", expresó Hernández con lágrimas en sus ojos, reportó el
diario. "No sé qué más decir... Estoy muy sorprendido".En cuanto a Angel se refiere, Hernández lo describió como una "persona
especial" que siempre estaba jugando. Una de sus actividades favoritas,
según el acongojado padre, era jugar a los caballitos, con Angel
montado en la espalda de su padre, contó el periódico.La familia enlutada inicialmente inmigró a Estados Unidos desde Pueblo,
México, hace unos 20 años. Araujo había trabajado en un restaurante de
comida rápida, y su esposo trabaja como hojalatero.Numerosas personas han llevado flores y otros objetos al lugar donde
ocurrió el accidente en la Cuarta Calle, frente a la residencia de la
familia.Un vecino dijo que desde hace tiempo los residentes del área han
manifestado su preocupación por el tráfico en la calle, que tiene un
letrero que indica que el límite de velocidad allí es de 30 millas por
hora."Este no es el primer accidente que ocurre en esta calle, pero sí la
primera fatalidad", precisó Francis Olonzo, de 27 años al San José
Mercury News. "Los autos vuelan en esta calle. Nosotros, los vecinos,
hemos querido hablar con la ciudad sobre esto".Cualquier persona con información adicional sobre este accidente puede
llamar al investigador Jincy Pace de la Unidad de Crímenes Vehiculares
del Departamento de Policía de San José en el 408-277-4654.También,
para dar descripciones anónimas, se puede llamar a la línea de Crime
Stoppers al 408-947-STOP.