WASHINGTON, DC.- La alcaldesa de Washington DC, Muriel Bowser, anunció el 1 de noviembre la imposición de un toque de queda para menores de 18 años, vigente desde las 11 pm hasta las 6 am, la cual tiene vigencia hasta el 5 de noviembre.
DC impone toque de queda tras caos juvenil en Halloween
La alcaldesa Bowser reacciona al caos de Halloween con un toque de queda hasta el 5 de noviembre. Hay zonas especiales desde las 6 pm.

We are declaring a limited juvenile curfew in Washington, DC.
— Mayor Muriel Bowser (@MayorBowser) November 1, 2025
Effective immediately, all juveniles under the age of 18 are subject to a curfew from 11PM until 6AM, which will extend through 11/5.
This is in response to several weeks of disorderly juvenile behavior which…
La jefa de policía Pamela Smith designó cuatro zonas especiales donde el toque de queda inicia a las 6 pm: Navy Yard, el Corredor U Street, el Centro de Recreación Banneker y Union Station.
La decisión se produjo después de que cientos de adolescentes se congregaran en Navy Yard la noche del 31 de octubre, generando peleas masivas y actos de desorden.
La policía metropolitana realizó cinco arrestos por cargos relacionados con riñas, vandalismo y resistencia a la autoridad, aunque no se reportaron heridos graves.
La alcaldía dijo que la medida responde a semanas de comportamiento desordenado entre jóvenes que los ha puesto en peligro a ellos mismos y a otras personas.
La alcaldesa indicó que los menores que violen el toque de queda serán llevados a centros de la Agencia de Jóvenes y Rehabilitación de DC, donde se contactará a sus familias.
Dónde habrá toque de queda para jóvenes en DC
Las zonas especiales de toque de queda son:
- Navy Yard (limitada por la Interestatal 695 al norte, el río Anacostia al sur, la calle 8 SE al este y South Capitol Street SE al oeste).
- U Street Corridor (entre las calles V y T NW, con límites en Florida Avenue y la calle 15 NW).
- Banneker Recreation Center (entre Euclid St NW y W St NW, desde Georgia Ave NW hasta 9th St NW).
- Union Station (entre H St NE y D St NE, desde 3rd St NE hasta North Capitol St NE).
El Consejo de la ciudad había aprobado en julio la Ley de Enmienda de Emergencia de Toque de Queda Juvenil, que estuvo vigente hasta el 5 de octubre.
Durante ese período, los incidentes de peleas, vandalismo y violencia entre menores disminuyeron, según datos de la policía metropolitana.
Tras la expiración de la ley, los incidentes aumentaron en barrios como Navy Yard y U Street.
Proponen zonas con toque de queda permanente
El subalcalde de Seguridad Pública, Christopher Rodriguez, propuso durante una audiencia esta semana establecer zonas permanentes de toque de queda a las 8 pm en áreas problemáticas.
La jefa Smith afirmó que los grupos de jóvenes han generado afectaciones a la seguridad pública.
La publicación de Bowser en X generó reacciones entre las que se encontraban residentes que respaldaron la medida, pero otros cuestionaron la hora del toque de queda y solicitaron que fuera más temprano.
Te puede interesar:










