MONTGOMERY, Maryland - El jueves, poco antes de las 6 de la tarde, autoridades respondieron a reportes de un tiroteo dentro de la estación de metro Wheaton este jueves, que dejó a una persona identificada como Tenneson Vaugh Leslie Jr., de Greenbelt, sin vida.
Identifican como Tenneson Vaugh Leslie Jr. a quien murió en el tiroteo en Wheaton Metro Station
Los hechos tuvieron lugar en Wheaton Metro Station el jueves, poco antes de las 6 de la tarde. Inicialmente, Tenneson Vaugh Leslie Jr. fue reportado muerto; sin embargo, luego se precisó que estaba en estado crítico. Este viernes se informó que finalmente falleció.

La policía acudió al llamado por un tiroteo en Georgia Avenue a las 5:53 de la tarde.
En el sitio, los funcionarios encontraron al menos a una persona con heridas de bala. Inicialmente, la policía reportó que esa persona se encontraba sin vida; sin embargo, poco después precisó que estaba hospitalizada en condición crítica.
UPDATE: Shooting victim in critical condition and is at the hospital. Preliminary reports of fatality were incorrect. Investigation ongoing. #wmata
— Metro Transit Police (@MetroTransitPD) May 18, 2023
Pocas horas después, el Departamento de Policía del Condado de Montgomery informó que la víctima, de 18 años, finalmente falleció en el hospital, por lo que ahora se investiga el delito de homicidio.
Altercado en Wheaton Metro Station termina en tiroteo: una persona murió
Las autoridades agregaron que Tenneson Vaugh Leslie Jr. se encontraba con un grupo de personas, y ellos tuvieron un altercado con otro grupo en la escalera eléctrica de la estación Wheaton; el confrontamiento subió de intensidad hasta que el joven de 18 años recibió un disparo en la plataforma del tren.
Los sospechosos huyeron del lugar.
Nadie más resultó herido y no hay hasta el momento ninguna persona bajo custodia.
“Estamos agradecidos de que nadie más haya muerto a tiros durante este incidente (…) La policía está haciendo esfuerzos para asegurarse de que todos los pasajeros estén seguros”, declaró Shiera Goff, oficial de Información Pública del Departamento de Policía del Condado de Montgomery.
Para encontrar al agresor, la policía registró la zona cerca de la estación e informó que se hace una exhaustiva revisión de las cámaras de vigilancia.
La estación Wheaton estuvo cerrada hasta poco después de la medianoche.
En tanto, las autoridades piden a quien tenga información sobre el caso, la comparta al 202-727-9000.








