ALEXANDRIA, Virginia.- Tres semanas antes de las elecciones de medio término, en Alexandria se vivió un episodio de intimidación contra los votantes inmigrantes con la repartición de volantes. Sin embargo, las propias leyes permiten votar a aquellos que son ciudadanos pese a que hayan nacido en otro país.
Reparten volantes con mensajes intimidatorios contra votantes inmigrantes en Alexandría
Vota sin miedo: leyes estatales y federales protegen a los votantes que cumplen los requisitos para ejercer el voto, por lo que la información de los volantes no es exacta. Se identificó a un sospechoso de distribuir los papeles.
Video Llaman a la comunidad latina a votar temprano frente a intimidaciones y ataques
La distribución de los volantes con mensajes contra los inmigrantes se realizó en los parabrisas de decenas de vehículos en Alexandria y generó preocupación entre los residentes.
Los documentos mencionan las leyes que prohíben a los no ciudadanos votar en elecciones federales e incluyen un número telefónico para denunciar supuestas infracciones migratorias y electorales.
🔗 Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
Los volantes también muestran un logotipo similar al del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Sin embargo, la propia agencia aclaró a WTOP que no participó en su distribución.
El caso se conoce a pocas semanas de las elecciones de medio mandato del 3 de noviembre de 2026, cuando los votantes elegirán representantes federales y decidirán sobre otras propuestas electorales.
La información más importante para la comunidad inmigrante es que las personas que son ciudadanas estadounidenses y cumplen los requisitos electorales tienen derecho a votar, sin importar su origen familiar, idioma o ascendencia. La presencia de estos volantes no cambia ese derecho.
Identifican a sospechoso de distribuir los volantes
Imágenes de una cámara de seguridad, difundidas por medios locales, aparentemente muestran a una persona colocando los papeles en los vehículos alrededor de las 4 de la mañana.
Las autoridades no habían identificado públicamente a la persona responsable en el reporte citado.
Identifican a sospechoso de repartir volantes.
Imagen Olivia Troye.
La alcaldesa de Alexandria, Alyia Gaskins, afirmó que la intimidación electoral es inaceptable y que todas las personas elegibles deben poder ejercer su derecho al voto libremente y sin temor.
La policía pidió a quienes tengan información sobre la distribución de los volantes que se comuniquen con las autoridades.
¿Qué ley permite votar en Estados Unidos?
En Virginia, el Código de Virginia, sección 24.2-400, reconoce el derecho a votar a las personas que están registradas y cumplen los requisitos legales.
Por su parte, l a ley federal establece protecciones para impedir que una persona sea amenazada, intimidada o coaccionada con el propósito de interferir con su derecho al voto.
La sección 11(b) de la Ley de Derecho al Voto también prohíbe la intimidación, las amenazas y la coerción relacionadas con el proceso electoral. Estas protecciones pueden aplicarse a conductas dirigidas contra ciudadanos por su origen nacional o pertenencia a una minoría lingüística, dependiendo de los hechos y las circunstancias.
Esto significa que nadie debe impedir que una persona elegible vote mediante amenazas o presiones ilegales.
Las leyes que protegen el voto no eliminan el requisito de ciudadanía, pero tampoco permiten utilizar ese requisito para intimidar o discriminar a ciudadanos que tienen derecho a participar en las elecciones.
¿Quiénes pueden votar en Virginia?
Para registrarse y votar en las elecciones estatales y federales de Virginia, una persona debe cumplir los requisitos establecidos por las autoridades electorales.
Entre los principales se encuentran:
- Ser ciudadano estadounidense.
- Ser residente de Virginia.
- Tener 18 años para la elección correspondiente, aunque algunas personas de 17 años que cumplirán 18 antes de la siguiente elección general pueden registrarse anticipadamente y participar en ciertas elecciones.
- Cumplir las demás condiciones legales de registro, incluidas las relacionadas con la elegibilidad y los derechos electorales.
Las personas que tienen la c iudadanía estadounidense por nacimiento o por naturalización pueden votar si cumplen los requisitos correspondientes.
Por ejemplo, una persona nacida en México que se naturalizó como ciudadana estadounidense puede votar en Virginia si reúne las condiciones legales. También puede hacerlo una persona nacida en Estados Unidos cuyos padres sean inmigrantes.
En cambio, una persona que no es ciudadana estadounidense, incluidos los residentes permanentes con tarjeta verde, no puede votar en las elecciones federales ni en las elecciones estatales de Virginia.
Por eso, es importante distinguir entre la situación migratoria de una persona y su ciudadanía: tener familiares inmigrantes no impide votar, y ser inmigrante no significa necesariamente que una persona carezca de ciudadanía estadounidense.
¿Qué deben hacer los ciudadanos que tienen derecho al voto?
Las personas que cumplen los requisitos no deben dejar de participar en las elecciones por la aparición de volantes o mensajes que puedan generar confusión.
Quienes tengan dudas sobre su registro, su lugar de votación o los documentos de identificación aceptados pueden consultar directamente a las autoridades electorales.
En Alexandria, como en el resto del país, la elección general será el 3 de noviembre de 2026. Para comprobar el registro y consultar información electoral, los residentes pueden utilizar el portal oficial del Departamento de Elecciones de Virginia:
También pueden consultar la página oficial de elecciones de Alexandria:
La fecha límite para registrarse antes de la elección general y para solicitar una boleta por correo es el 23 de octubre de 2026, de acuerdo con la información publicada por la ciudad. Las personas que ya están registradas pueden verificar sus datos y consultar las opciones disponibles para votar.
¿Cómo denunciar posibles casos de intimidación electoral?
Si una persona recibe amenazas o encuentra material que considera engañoso, puede informar a las autoridades electorales locales o a la policía. Es recomendable conservar fotografías de los documentos y anotar dónde y cuándo fueron encontrados, siempre que hacerlo sea seguro.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos también recibe denuncias sobre posibles violaciones de los derechos civiles y del derecho al voto.
La ley federal contempla sanciones por determinados actos de intimidación electoral, pero la distribución de un volante, por sí sola, no permite concluir que se haya cometido un delito. La naturaleza de los mensajes, la intención y las circunstancias deben ser evaluadas por las autoridades competentes.
¿Quieres compartir una noticia o historia con nosotros ? Hazlo a través de Repórtalo.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
