WASHINGTON, D.C.— Los residentes del Distrito de Columbia acudirán a las urnas este martes 16 de junio de 2026 en unas elecciones primarias consideradas entre las más trascendentales desde la creación del gobierno autónomo de la ciudad.
Elecciones primarias en DC: candidatos, dónde votar y qué debes saber
El martes 16 de junio de 2026, los votantes podrán elegir a los candidatos a distintos cargos, cuyos nombres aparecerán en las boletas de las elecciones generales de noviembre. Además, la elección marca la primera vez que se utiliza el sistema de voto por orden de preferencia.
Video Lo que debes saber sobre el sistema de votación en las elecciones primarias de DC
Los votantes elegirán a un candidato para que compita por el puesto de alcalde, así como un candidato a delegado ante la Cámara de Representantes y al menos dos candidatos a miembros del Concejo de DC, además de otros cargos locales.
La elección marca además la primera vez que se utiliza el sistema de voto por orden de preferencia, luego de que la Iniciativa 83 fuera aprobada por los votantes en 2024.
🔗 Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
El nuevo sistema permite que los electores clasifiquen a cinco candidatos según su preferencia en lugar de elegir únicamente a uno. Si ningún candidato supera el 50% de los votos en la primera ronda, el candidato con menor respaldo es eliminado y sus votos se redistribuyen según la siguiente preferencia marcada en las papeletas. El proceso continúa hasta que un aspirante obtiene la mayoría necesaria.
Las autoridades electorales señalan que el sistema busca ampliar la participación ciudadana y ofrecer más opciones a los votantes sin que su voto quede sin efecto.
Cómo evitar que una papeleta sea invalidada
Para que una boleta sea válida, los votantes deben marcar únicamente un óvalo por columna y pueden clasificar hasta cinco candidatos en orden de preferencia.
Los electores no están obligados a utilizar las cinco opciones disponibles. Sin embargo, si una columna contiene más de una selección, esa parte de la papeleta será considerada inválida.
La Junta Electoral del Distrito recomienda revisar los tutoriales disponibles para familiarizarse con el nuevo sistema, especialmente para quienes votan por correo.
Centros de votación abrirán desde las 7 de la mañana
Las autoridades recuerdan que los votantes que tengan dudas sobre cómo completar sus papeletas podrán recibir asistencia en cualquiera de los centros de votación.
Los 25 centros electorales del Distrito abrirán este martes a las 7:00 de la mañana. Las papeletas enviadas por correo deberán tener matasellos fechado a más tardar el 16 de junio para ser contabilizadas.
Además de la alcaldía, la delegación al Congreso y el Concejo, los votantes también elegirán al fiscal general del Distrito. El actual titular, Brian Schwalb, busca un segundo mandato sin enfrentar una oposición significativa.
Carrera por la alcaldía concentra la atención
La contienda por la alcaldía incluye a varios aspirantes demócratas. Entre los principales candidatos figuran la concejala del Distrito 4, Janeese Lewis George, y el exconcejal y actual concejal general Kenyan McDuffie.
También aparecen en la boleta Gary Goodweather, Ernest Johnson, Vincent Orange, Rini Sampath y Hope Solomon. Los nombres de Yaida Ford, Talib Karim Muhammad y Melodie Shuler participan como candidatos por escrito.
Desde la creación del cargo de alcalde electo en 1974, el candidato demócrata ha ganado todas las elecciones municipales de Washington DC, reflejo del predominio político del partido en la ciudad.
A pocos días de la elección, la campaña de Lewis George recibió una multa de 16,000 dólares tras una investigación de la Oficina de Financiación de Campañas del Distrito de Columbia. La agencia concluyó que la campaña excedió límites de gasto, aceptó contribuciones por encima de los topes legales y coordinó actividades con organizaciones externas.
La candidata rechazó las acusaciones y afirmó que la orden contiene errores de hecho y responde a motivaciones políticas.
Vivienda, inmigración y costo de vida dominan el debate
Durante entrevistas con N+ Univision Washington DC, los candidatos a la alcaldía identificaron la vivienda asequible como una de las principales preocupaciones para los residentes del Distrito.
McDuffie propone construir más de 12,000 nuevas viviendas y preservar otras 20,000 en toda la ciudad.
Lewis George plantea la construcción de más de 72,000 viviendas durante los próximos cinco años y la creación de mecanismos que permitan a los inquilinos conocer los límites legales para los aumentos de renta.
Por su parte, McDuffie propone ampliar el acceso a asesoría legal para arrendatarios y fortalecer las protecciones para quienes enfrentan disputas relacionadas con la vivienda.
Los candidatos también abordaron temas vinculados con inmigración, programas de apoyo comunitario y el impacto de las políticas federales sobre la población hispana.
Por primera vez en décadas se abre la carrera al Congreso
Otra de las elecciones más observadas es la del delegado del Distrito de Columbia ante la Cámara de Representantes.
La actual delegada, Eleanor Holmes Norton, se retira después de 18 mandatos consecutivos. Su salida convierte esta elección en la primera contienda verdaderamente abierta para el cargo desde 1990.
El ganador de las primarias tendrá amplias posibilidades de representar al Distrito en el Congreso debido a la fuerte mayoría demócrata entre los votantes registrados.
Renovación en el Concejo de DC
La renovación política también alcanzará al Concejo de DC.
En el Distrito 1, la concejala Brianne Nadeau no buscará la reelección, dejando vacante un escaño que representa a vecindarios como Adams Morgan, Columbia Heights y Mount Pleasant, zonas con una importante población latina.
Cinco candidatos demócratas compiten por ese puesto. Entre ellos destacan Rashida Brown y Miguel Trindade Deramo, quienes han promovido públicamente el uso del voto por orden de preferencia y han respaldado mutuamente sus candidaturas.
Además, se celebrará una elección especial para ocupar el puesto general del Concejo que quedó vacante tras la renuncia de McDuffie para buscar la alcaldía. Actualmente, el cargo es ocupado de manera interina por Doni Crawford.
¿Has sido testigo de alguna situación que deba ser contada ? Compártelo con nosotros en Repórtalo.
Únete a nuestro canal de WhatsApp: Haz clic aquí para estar al tanto de las noticias de tu comunidad.
Te puede interesar:
Relacionados:
