Bomberos trabajan a marchas forzadas entre los escombros del sótano de una vivienda en Queens, tras un fuerte incendio que habría dejado un fallecido. No obstante, el frío extremo complica la labor del grupo de rescate, ya que la mayoría de hidrantes se encuentran congelados. Además, las severas condiciones climáticas en la ciudad han provocado el deceso de 18 personas.