La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Aumento inesperado de los casos, arana colina tiene detalles. Un mosquito, una picadura y una cadena de contagios que ya se está dando en el condado hillsborough.
Y es que el aumento de casos de dengue tienen alerta a las autoridades, especialmente en lo que se ha convertido en el epicentro de transmisión local someone. >> cuando un mosquito pica a una persona que ya está infectada con dengue es el mosquito.
Puede adquirir el virus y luego picar a otra persona que vive aquí y que nunca viajó, pero que simplemente estaba en un lugar cercano a ese mosquito y fue picada. A eso es a lo que llamamos transmisión adquirida localmente.
>> y la cifra llegó a 59 casos de dengue en el condado. >> increase in the number of cases.
>> there hemos tenido un aumento en el número de casos de dengue, especialmente aquí en el condado de hillsborough. Ha habido algunas otras áreas donde también hemos registrado transmisión local, pero el condado hillsborough es realmente el epicentro y estimamos que sigan aumentando.
>> ante este aumento en los equipos de control de mosquitos. Están tomando medidas para reducir la población del insecto.
>> nuestro equipo ha estado. >> realizando inspecciones en propiedades, visitas para identificar criaderos y revisando cualquier lugar donde puedan reproducirse los mosquitos.
También estamos realizando tratamientos. El objetivo principal es reducir la población de estos insectos.
Hasta ahora hemos identificado 14 grupos de mosquitos positivos para dengue. >> pero la batalla contra el dengue también comienza desde la casa, según las autoridades.
>> floridian brothers and sisters. >> queremos comunicarle a todo el mundo tres medidas para reducir la incidencia del dengue rociarse, cubrirse y drenar el agua.
Hay una serie de repelentes certificados por la epa que pueden utilizar y son efectivos. En segundo lugar, cubrirse.
Y por último, quizá lo más importante es drenar el agua que se acumula en algunos objetos fuera de la casa. >> medidas que pueden ayudar a los residentes a frenar la propagación de