La Fiscalía de Distrito de San Francisco ha dado un giro en cuanto al tratamiento de casos que involucran a menores de edad en casos denominados “atroces”.
Fiscalía de San Francisco procesará a adolescentes como adultos en casos atroces
Conoce en qué condiciones pueden procesar a un menor de edad como adulto, según la nueva política que implementó la fiscal Brooke Jenkins.
Video ¿En cuáles casos los menores pueden ser juzgados si cometen un delito?
Según la oficina de la fiscal Brooke Jenkins, se ha creado un Equipo de Revisión Juvenil que se encargará de evaluar estos casos.
Añadió que aquellos crímenes cometidos por jóvenes de entre 16 y 17 años que conmocionen la “conciencia de la comunidad” serán motivo de juicio como si se tratara de adultos.
“La Oficina del Fiscal del Distrito de San Francisco no presentará peticiones de traslado de menores, para juzgarlos como adultos, en casos que involucren a jóvenes de 16 y 17 años, a menos que estén acusados de un crimen atroz que conmocione la conciencia de la comunidad”, señaló.
¿Por qué delitos pueden ser juzgados los menores como adultos?
Los delitos que se considerarán para revisión se enumeran en la sección 707(b) del Código de Bienestar e Instituciones y se limitan a los siguientes:
- Asesinato
- Intento de asesinato
- Agresión sexual forzada
- Secuestro
- Tortura
- Mutilación agravada
Se especificó que el delito debe ser atroz en su naturaleza.
¿Quién decide si se juzga a un menor como adulto?
Las solicitudes de audiencia de transferencia solo serán presentadas por el fiscal de distrito después de una revisión, que según la fiscalía será cuidadosa, por parte del abogado gerente, el jefe de justicia colaborativa y un Equipo de Revisión de Menores recientemente establecido.
La nueva política entró en vigor desde este martes 13 de septiembre.
“La historia ha dejado en claro que los menores de color han sido acusados de manera desproporcionada como adultos en el sistema de justicia penal estadounidense. Esto es algo que debemos corregir suponiendo siempre que nuestros jóvenes involucrados en la justicia deben permanecer en el sistema de justicia juvenil donde tienen acceso a servicios como apoyo de salud mental y salud conductual”, dijo la fiscal de distrito Brooke Jenkins.
“También reconozco que, como oficina del fiscal de distrito, debemos conservar la discreción procesal para garantizar que protejamos al público y hagamos justicia en nuestros casos más graves y atroces de manera justa y proporcional. Nuestro nuevo Equipo de Revisión de Menores proporcionará una revisión holística de los casos que hará que el sistema sea más justo para todas las partes involucradas”.
La función del Equipo de Revisión de Menores
La Fiscalía de Distrito de San Francisco indicó que la ley de California ya permite que los fiscales presentar mociones de transferencia de aptitud física según lo consideren adecuado
Pero el Equipo de Revisión de Menores del Fiscal de Distrito Jenkins crea un proceso más deliberativo que producirá resultados más justos para los menores acusados.
“El Equipo de Revisión de Menores establecido por el Fiscal de Distrito Jenkins es el primero de su tipo en San Francisco. En el pasado, antes de la aprobación de la Propuesta 57 en 2016, los fiscales de distrito podían presentar directamente mociones de transferencia que afectaban de manera desproporcionada a los jóvenes de color y de bajos ingresos”, indicó la Fiscalía.
“Si el abogado administrador de la Unidad de Menores realiza una evaluación inicial de que, a pesar de la presunción de idoneidad, los problemas de seguridad pública requieren una revisión judicial para que el Fiscal de Distrito considere presentar una petición de transferencia, el abogado administrador consultará con el Jefe de Justicia Colaborativa quien considerará los hechos del caso. Si el Jefe está de acuerdo, convocará al Equipo de Revisión de Menores”, agregó.
¿Qué factores se toman en cuenta para procesar a un menor por un delito atroz?
La Fiscalía dijo que el abogado administrador considerará los siguientes factores para determinar si las preocupaciones de seguridad pública son tan grandes que una revisión judicial del caso es apropiada:
- las circunstancias y la gravedad de la infracción presuntamente cometida por el menor,
- el grado de sofisticación criminal exhibido por el menor,
- si el menor puede ser rehabilitado antes de la expiración de la jurisdicción del tribunal de menores,
- el historial delictivo anterior del menor, y el éxito o el fracaso de los intentos anteriores por parte del tribunal de menores para rehabilitar al menor (como se define en la sección 707).
¿Quiénes conforman el Equipo de Revisión de Menores?
La Fiscalía dijo que el propósito del Equipo de Revisión de Menores es revisar minuciosamente los casos individuales, con aportes de todas las partes involucradas, y proporcionar al Fiscal de Distrito una recomendación informada.
El Equipo de Revisión de Menores está compuesto por los siguientes funcionarios:
- el Jefe de Justicia Colaborativa
- el Jefe de Servicios a las Víctimas
- el Jefe de la División Penal y de Delitos Especializados.
¿Cómo funciona el Equipo de Revisión de Menores?
El Equipo de Revisión de Menores, indicó la Fiscalía, solicitará la opinión del abogado defensor del menor para proporcionar información atenuante o evidencia relevante para su consideración.
Posteriormente la víctima, su familia y el representante legal de la víctima serán informados de la revisión y se les pedirá que participen.
Los procedimientos serán confidenciales y cumplirán con todas las reglas aplicables con respecto a los menores y los procedimientos para menores.
Al finalizar su trabajo, el Equipo de Revisión de Menores enviará su opinión, así como cualquier opinión disidente sobre la idoneidad para una audiencia de transferencia, al Fiscal de Distrito.
El Equipo de Revisión de Menores proporcionará todas las opiniones para garantizar que el Fiscal de Distrito tenga una idea de los procedimientos y comprenda todos los puntos de vista.
El Fiscal de Distrito tomará la decisión final sobre si presentar la petición de transferencia de aptitud ante el tribunal, quien fallará con base en la evidencia presentada.
“La política y el enfoque del fiscal de distrito Jenkins están alineados con la gran mayoría de los fiscales progresistas en California y en todo el país”, señaló la Fiscalía.
Te puede interesar:
Relacionados:
