La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Pero sobre todo temperaturas en el rango de los 80 grados. Que tengan una bonita noche.
♪ ♪ ♪ brenda: la barrera del idioma conoce llega estados unidos es una constante para muchos hispanos que buscan el sueño americano. Una vez que aprenden ingés ser bilingüe le da muchos a oportunidades.
Tal es el caso de janet mercado. Esta es su historia.
Mi nombre janet mercado hizo de puerto rico. Hace 15 años janet lleó a estados unidos en busca de mejores oportunidades para ella y sus hijos.
Les llaé divorciada y comenzaba en cero. Traje mis tres hijos y ellos aprendieron, tuvieron que aprender ingés.
Tener que enfrentarse a un nuevo idioma era algo preocupante para ella y su familia. Una barrera que lograron vencer con el tiempo.
Tuve la ás pequeña llorando en el avón porque deía, nadie me va a entender. Y hoy tiene 22 años y esta la universidad.
Despés de años de esfuerzos, se convirtó en una persona completamente bilingüe. Algo que le permitó tener una carrera exitosa trabajando para el gobierno federal.
Soy instructora de ingés con el departamento de finanzas. Se empló no ólo le ha permitido cumplir sueños sino que tambén viajar por el mundo y conocer otras culturas.
Me dio la oportunidad de ir a colombia a enseñar ingés, tambén en angola, en egipto, y recén estuve en arabia saudita. Pese habla perfecto ingés, esá boricua siempre supo la importancia de que sus hijos nunca perdieran su lengua materna, el español.
Para í como madre, el hecho de saber ingés y saber español, de poder enseñarle a mis hijos y ver como ellos han ido progresando en la vida. Pero sobre todo, lo ás importante para ella es sentirse orgullosa de sus ríces latinas.
Super orgullosa de representar a puerto rico, y sobre todo de ser mujer. Brenda: no ólo rompó la barrera del idioma, logrado viajar por el mundo compartiendo sus conocimientos en ingés como si fuera su primera lengua.
Pero sobretodo sinténdose orgullosa de su origen hispano. Gítale al