Viernes, compañera. Regina: feliz viernes a todos los de san antonio que nos ven y tambén aqui austin.

Hoy activistas y íderes religiosos y limosneros se presentaron ante la corte municipal para pedir la revocacón de leyes que discriminan a las personas que no tienen hogares permanentes. Carola guerrero de lón nos explica.

Carola: sabemos que la indigencia es un gran problema en la capital en donde miles de personas viven en las calles. La gran mayoía desafortunadamente siendo mujeres y niños.

Actualmente en la ciudad hay varias ordenanzas que le permiten a las autoridades a restar a las personas por dormir en las banquetas, por dormir en sus veículos y por vivir en las calles, por no tener una opcón. Hoy activistas se presentaron aqí enfrente de la corte municipal en donde me encuentro para protestar, pedirle a la ciudad que elimine estas ordenanzas, ellos dicen que son inconstitucionales, son inhumanas.

Hablamos con varios indigentes, de hecho, y nos dicen que ellos se sienten cansados y tienen que caminar por horas y horas para no dormirse en las banquetas y para no recibir una multa por parte de las autoridades. Muchos han recibido varias multas, dicen no las pueden pagar y pues obviamente afecta sus records criminales, afecta sus probabilidades de conseguir empleo y muchas otras cosas.

Nosotros estamos a las afueras de la corte municipal en donde en estos momentos esá realizando una audiencia, varias personas, varios de los activistas esán testificando frente a un juez para pedirle que haga de estas ordenanzas inconstitucionales. Nosotros estaremos alí y los actualizaé hemos esta tarde a las cinco, ahora regresamos con ustedes.

Regina: gracias carola, se espera que un ex bombero acusado de poner una ámara oculta en el baño de mujeres del departamento. Acepte un acuerdo en corte, el abogado del hombre dijo que accedó a declararse culpable a cambio de