Documentos judiciales revelan que Nickolle Aguilar y Daniel García se hospedaban en un hotel de San Antonio cuando ocurrió la muerte de Domenic Patrick Aguilar-Acevedo, de 5 años, tras una golpiza. La pareja viajó más de 15 horas para enterrar el cuerpo del pequeño, quien es hijo de la mujer.