La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Jorge: pues aunque la cumbia tiene su origen en colombia en la ciudad de monterrey el ritmo se adopó como propio hace écadas. E incluso creo una moda que dio origen a los "cholombianos".
Es uno de los feómenos ás importantes en el norte de éxico y tambén en los estados unidos. Anuar revuelta nos tiene la historia.
♪ en nuevo lyon se baila la cumbia ♪ anuar: hace ás de 40 años desde colombia, la cumbia lleó al barrio ás popular de monterrey. El ritmo se adapó como propio, y adeás se le agregaron elementos musicales de la regón.
Dio origen a un feómeno llamado cumbia regio colombiana, y el nacimiento de la tribu urbana cholombianos. No es ni colombiana ni norteña.
La devocón hacia la virgen de guadalupe. Y que de monterrey a muchas partes, tanto de éxico como del centro y sudaérica, y estados unidos, se ha ido la gente como embajadora a ese tipo de úsica.
Anuar: este mestizaje musical vio el nacimiento de artistas que vieron este ritmo traspasar fronteras. Su mayor exponente, celso piña.
♪ anuar: los cholombianos usan tenis converse, adeás se cuelgan escapularios de la virgen de guadalupe, san judas tadeo. Elementos de la cultura chola fronteriza, y le agregan la úsica y tienes una forma de eleccón juvenil.
Anuar: desde su surgimiento esta úsica ha tenido el estigma de ser de pobres y cholos. Incluso hace unos años el narcotáfico encontó en este genero un nicho para reclutar óvenes.
Tener que narrarlo en la televisón, era sumamente diícil. Sobre todo porque haían amigos íos que haían perdido hijos, haían perdido un hermano.
Anuar: lorenzo encina, periodista y estudioso de la úsica colombiana en el cual crecó.