La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Grace: día de la mujer latina ha sido una organización pionera en la promoción de la salud dentro de la comunidad latina, presentando varias fiestas de salud durante el año. Hoy tenemos con nosotros a venus ginés, fundadora y directora ejecutiva y nelly elorza, promotora de salud de la misma organización, para hablarnos precisamente de la próxima fiesta de salud.
Gracias por acompañarnos. Venus: gracias por invitarnos.
Grace: venus, empezamos contigo. Día de la mujer latina tiene una larga trayectoria al servicio de nuestra comunidad.
¿por qué es tan importante la prevención y hacerse los exámenes de salud rutinarios cada año? Venus: bueno, es importante prevenir que lamentar.
Y hemos visto muchas de las mujeres latinas que vienen a hacerse que nunca se lo han hecho. Entonces hay muchos exámenes que vamos a ofrecer que son exámenes para detección temprana.
Para si hay algo sospechoso, empezamos la navegación. Grace: dice que muchas familias que van a la fiesta de salud, a veces se le detecta algo y ustedes los dirigen a que tengan el tratamiento.
Muy importante. Ahora, en la próxima, nelly, en la próxima fiesta de salud, ¿cuál será el enfoque y qué exámenes de salud estarán disponibles?
Nelly: como ya mencionó miss venus, es el enfoque en la prevención de enfermedades. Octubre es el mes de la concientización del cáncer de seno, así que vamos a tener la exploración del seno para todas las mujeres y hombres.
Y con referencia a mamografía, también tenemos exámenes como colesterol, hígado graso. Para estos dos exámenes hay que venir en ayunas.
La última comida tendría que ser antes de las 7 de la tarde o un día antes. Tenemos también diabetes, presión arterial, la prueba de la vista, la vacuna de la influenza, covid.
También tenemos enfermedades de transmisión sexual, el vih. Y bueno, tenemos una gran variedad de exámenes.
Grace: bueno, sí, estamos viendo que de verdad que son varios los exámenes gratuitos. Hay que aprovechar y tomar ventaja de esta fiesta de salud que presenta el día de la mujer latina todos los años, tres veces en el año.
Ahora, queríamos preguntarte también, venus, que esta vez en esta fiesta de salud va a haber algo nuevo, un programa nuevo que se llama consultas familiares. ¿de qué se trata?
Venus: bueno, hemos recibido muchas llamadas de personas que están bien asustadas porque no saben qué va a pasar, si a ellos lo deportan o algo le pasa o tienen un accidente, qué les va a pasar a los niños. Entonces nosotros descubrimos que hay una hoja, un documento del estado de texas que cuando uno da una autorización a un familiar, a un vecino, a alguien que usted conozca, y esa persona puede inmediatamente tener custodia temporal hasta que se resuelva lo que se tiene que resolver.
Nosotros vamos a estar ahí disponibles con todas las notarias, con los abogados y con las formas para que todas las personas que quieran ya tener esa persona en la lista y tener ese documento muy importante, ya lo tienen completamente gratis. Grace: o sea que de verdad que a mí me asombra la organización del día de la mujer latina que siempre ayudando y enfocándose en la salud, pero ahora también respondiendo a una necesidad de nuestra comunidad.
Y nelly, rápidamente, se llevará a cabo esta gran fiesta de salud? Nelly: claro, los esperamos a todos el 17 de octubre, que es un sábado de 8 de la mañana a 12 del mediodía.
La dirección es en el magnolia multi-service center, 77... Grace: ahorita le decimos.
Pero es en el magnolia multi-service center. Perfecto.
Y es recomendable que se registren, pero si no se han registrado, pueden registrarse en el día, ¿correcto? Venus: claro que sí, pero preferimos que si se registran primero, pues ya sabemos cuántos médicos vamos a necesitar.
Grace: eso es muy importante. Entonces vamos a extender la invitación a toda nuestra audiencia a la fiesta de salud del día de la mujer latina, que se realizará, como ya nos dijo nelly, el sábado 17 de octubre de 8 de la mañana a 12 del mediodía en el magnolia multi-service center, ubicado en el 7037 de la calle capitol.
Esto es en houston. Habrá exámenes gratuitos de salud, vacunas contra la influenza, el covid, las consultas y recuerde el cupo es limitado.
Para más información de la fiesta de salud y los programas de la organización llame al 281-801-9590 o visite diadelamujerlatina. Org.
Muchas gracias venus ginés y nelly elorza por habernos acompañado. Y nos vemos allí.
Ambas: gracias. Grace: gracias a ustedes.
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Grace: día de la mujer latina ha sido una organización pionera en la promoción de la salud dentro de la comunidad latina, presentando varias fiestas de salud durante el año. Hoy tenemos con nosotros a venus ginés, fundadora y directora ejecutiva y nelly elorza, promotora de salud de la misma organización, para hablarnos precisamente de la próxima fiesta de salud.
Gracias por acompañarnos. Venus: gracias por invitarnos.
Grace: venus, empezamos contigo. Día de la mujer latina tiene una larga trayectoria al servicio de nuestra comunidad.
¿por qué es tan importante la prevención y hacerse los exámenes de salud rutinarios cada año? Venus: bueno, es importante prevenir que lamentar.
Y hemos visto muchas de las mujeres latinas que vienen a hacerse que nunca se lo han hecho. Entonces hay muchos exámenes que vamos a ofrecer que son exámenes para detección temprana.
Para si hay algo sospechoso, empezamos la navegación. Grace: dice que muchas familias que van a la fiesta de salud, a veces se le detecta algo y ustedes los dirigen a que tengan el tratamiento.
Muy importante. Ahora, en la próxima, nelly, en la próxima fiesta de salud, ¿cuál será el enfoque y qué exámenes de salud estarán disponibles?
Nelly: como ya mencionó miss venus, es el enfoque en la prevención de enfermedades. Octubre es el mes de la concientización del cáncer de seno, así que vamos a tener la exploración del seno para todas las mujeres y hombres.
Y con referencia a mamografía, también tenemos exámenes como colesterol, hígado graso. Para estos dos exámenes hay que venir en ayunas.
La última comida tendría que ser antes de las 7 de la tarde o un día antes. Tenemos también diabetes, presión arterial, la prueba de la vista, la vacuna de la influenza, covid.
También tenemos enfermedades de transmisión sexual, el vih. Y bueno, tenemos una gran variedad de exámenes.
Grace: bueno, sí, estamos viendo que de verdad que son varios los exámenes gratuitos. Hay que aprovechar y tomar ventaja de esta fiesta de salud que presenta el día de la mujer latina todos los años, tres veces en el año.
Ahora, queríamos preguntarte también, venus, que esta vez en esta fiesta de salud va a haber algo nuevo, un programa nuevo que se llama consultas familiares. ¿de qué se trata?
Venus: bueno, hemos recibido muchas llamadas de personas que están bien asustadas porque no saben qué va a pasar, si a ellos lo deportan o algo le pasa o tienen un accidente, qué les va a pasar a los niños. Entonces nosotros descubrimos que hay una hoja, un documento del estado de texas que cuando uno da una autorización a un familiar, a un vecino, a alguien que usted conozca, y esa persona puede inmediatamente tener custodia temporal hasta que se resuelva lo que se tiene que resolver.
Nosotros vamos a estar ahí disponibles con todas las notarias, con los abogados y con las formas para que todas las personas que quieran ya tener esa persona en la lista y tener ese documento muy importante, ya lo tienen completamente gratis. Grace: o sea que de verdad que a mí me asombra la organización del día de la mujer latina que siempre ayudando y enfocándose en la salud, pero ahora también respondiendo a una necesidad de nuestra comunidad.
Y nelly, rápidamente, se llevará a cabo esta gran fiesta de salud? Nelly: claro, los esperamos a todos el 17 de octubre, que es un sábado de 8 de la mañana a 12 del mediodía.
La dirección es en el magnolia multi-service center, 77... Grace: ahorita le decimos.
Pero es en el magnolia multi-service center. Perfecto.
Y es recomendable que se registren, pero si no se han registrado, pueden registrarse en el día, ¿correcto? Venus: claro que sí, pero preferimos que si se registran primero, pues ya sabemos cuántos médicos vamos a necesitar.
Grace: eso es muy importante. Entonces vamos a extender la invitación a toda nuestra audiencia a la fiesta de salud del día de la mujer latina, que se realizará, como ya nos dijo nelly, el sábado 17 de octubre de 8 de la mañana a 12 del mediodía en el magnolia multi-service center, ubicado en el 7037 de la calle capitol.
Esto es en houston. Habrá exámenes gratuitos de salud, vacunas contra la influenza, el covid, las consultas y recuerde el cupo es limitado.
Para más información de la fiesta de salud y los programas de la organización llame al 281-801-9590 o visite diadelamujerlatina. Org.
Muchas gracias venus ginés y nelly elorza por habernos acompañado. Y nos vemos allí.
Ambas: gracias. Grace: gracias a ustedes.
