Sacramento, CA. – Muchas familias viven dificultades para poder pagar los servicios públicos y desconocen que la ciudad ofrece apoyos para que, quienes lo necesita, puedan pueden ahorrar dinero en facturas de agua, alcantarillado y basura.
¿Quieres ahorrar en facturas de agua, alcantarillado y basura? La ciudad te ayuda
El ayuntamiento de Sacramento ofrece apoyos para que las personas que lo necesitan puedan ahorrar dinero en el pago de algunos servicios públicos.

Para calificar a esta asistencia sólo debes responder sí a las siguientes preguntas:
- ¿Le pago a la ciudad de Sacramento los servicios de agua, alcantarillado y basura?
- ¿Vivo en la propiedad que recibe estos servicios y la factura de servicios públicos de la ciudad de Sacramento está a mi nombre?
- ¿Mi hogar cumple con los requisitos de elegibilidad de ingresos o participo en el Programa de Tarifas del Programa de Asistencia de Energía de SMUD?
Si respondiste afirmativamente a las preguntas anteriores, ahora puedes aplicar a través de tres opciones:
- Opción A
Completa la solicitud en línea y adjunta una copia de tu factura de SMUD que muestre que participas en la Tarifa del Programa de Asistencia de Energía, la cual no debe ser mayor a dos meses de antigüedad.
- Opción B
Completa el anverso de la solicitud y envíala por correo con una copia de tu factura de SMUD que muestre tu participación en la Tarifa del Programa de Asistencia de Energía. La factura debe estar fechada dentro de los últimos dos meses.
Envía por correo la solicitud y la factura a: Departamento de Servicios Públicos Asistencia de tarifas de servicios públicos de Sacramento, 1395 Avenida 35, Sacramento, CA 95822.
- Opción C
Completa el reverso de la solicitud; adjunta copias de la documentación de ingresos de todos los adultos que viven en la dirección de servicio y devuelve la solicitud con la documentación de ingresos. Envíe su solicitud con la documentación de ingresos a: Departamento de Servicios Públicos Asistencia de tarifas de servicios públicos de Sacramento, 1395 Avenida 35, Sacramento, CA 95822.
Si tienes más preguntas sobre elegibilidad, cómo presentar una solicitud y ayuda con tu solicitud, puedes llamar al 916-808-5454.
Te puede interesar:
















