♪ my life has changed its color and perspective ♪ ♪ it looks forward and nothing brings it down ♪ ♪ this heart is back up again ♪ ♪ i go without fear ♪ ♪ i go barefoot and walking on fire ♪ ♪ today, holding your hand, i touch the sky ♪ ♪ scars are now stories ♪ ♪ that made me stronger inside ♪ ♪ my soul today feels so hopeful ♪ ♪ and it's because now, yes ♪ ♪ i found someone for me ♪ ♪ and i have no doubt, my life and yours ♪ ♪ were already written to love each other like this ♪ ♪ and it's because now, yes ♪ ♪ being so close to you ♪ ♪ has made me invincible, unrecognizable ♪ ♪ you lit the light i lost long ago ♪ ♪ i'm staying here ♪ ♪ so close to you ♪ come on, look, i'm already late for my first salon appointment. Yeah.

It's just that they wake me up at five in the morning supposedly for six o'clock mass. Then it's rush to school.

It's torture. Don't complain.

And better put in effort, because my mom works herself to death every day working so we don't lack anything. Well, i've been asking her for a new ball for ages, and my mom doesn't tell me when.

For when you improve your grades, because the way you're going, you'll surely fail, huh? Come on, get in now.

I want to see you cross that gate with your two little feet. Oh, sister, it's not like i'm a baby.

See you in the afternoon, bruno, okay? Behave yourself.

Yes. Are you just going to stand there or are you going to say something?

I was thinking that maybe there's a way i can help you stop thinking about that annoying eleazar. I'm not thinking about him.

I know you better than you think, vale. Do you remember when you asked me to train you?

Oh, yes, but you told me no, because you didn't want to do it behind my godfather's back. Because if something happened to you, i wouldn't forgive myself, but i believe in you.

I know you can be a great pilot. You don't know how much i miss racing on the track, flying with the motorcycle, feeling the adrenaline throughout my body.

Let's do things right, okay? We can talk to joaquín together and ask him for permission directly.

He's going to refuse, hugo. But maybe he'll say yes.

Okay, we have nothing to lose by trying. Besides, who better than me to train you?

We've known each other forever, we trust each other. Oh, hugo, it would be a dream to race, to truly learn, to feel like i can compete and carry my dad's team's name to great heights.

Well then, let's go to the company and talk to joaquín. We'll convince him together until he says yes.

Miss carmen. Oh, that color looks so beautiful on you.

Thank you. I wanted to see if i could step out for a bit.

Again? Well, it's just that i slept here.

I have to go home to check on a few things, but i won't be long. An hour.

Less, less. I'll be right here, promise.

Alright, that's fine. - just don't get distracted.

- no. If you see your daughter, say hello for me.

Of course. I just found out that she's dating my nephew.

Yes. I was also surprised when he told me.

They haven't been together long, huh? But my nayeli looks very much in love.

Who would have thought? In the end, you and i are going to end up being almost family.

But i'm just going to tell you one thing, consuelo. He is the son of my late sister, the only family i have left in this world.

If your daughter is serious about him, i would like to sit down, talk with her, look her in the eyes and get to know her. Of course, yes.

I'll talk to my... To my daughter.

She's very good. Don't worry.

She's noble, she has a big heart. You'll see.

Go on, go, i don't want you to be late. Yes, thank you.

Excuse me. Oh, god.

Can i sit with you? I thought you wouldn't want to talk to me anymore after what happened at my house.

Whatever, a map broke, not the world. Besides, your sister really takes seriously that ufo thing.

Hey, i'll trade you my chips for half of your sandwich, okay? We share.

It's better than you stealing it like before. Forgive me.

It's just that they always send you really delicious things. On the other hand, look what my dad sends me.

Let's see. Try this.

It tastes great. Look.

Look. Try it.

Hey, do you also think that your parents were taken by ufos? It would be amazing to see them again, but no.

That's what my sister thinks. The truth is my parents died in an accident.

At first i didn't understand, but then i did. I miss my mom every day.

I don't see my mom either. She didn't die, but almost.

She left and married another man. Now she has other children she's always with.

I live with my dad. My mom, well, sometimes she calls me and sometimes she doesn't.

Yes. Lupita, good morning.

Hey, isn't flores in his office? No, he left a while ago.

Okay, well, i brought you the notes you asked for. And has he been gone long?

Yes, quite a while ago. Okay, i'll print them and leave.

You're always in a hurry, verónica. - yes.

- hey. Can i ask you a huge favor?

When flores gets back, tell him i arrived just as he left the office and that i left just before he arrived, okay? Come on.

Please, will you cover for me? Come on, okay?

Alright. Yes, i'll cover for you, i'll tell him.

Well, okay. Uh, i owe you a few already.

Okay. The copies.

Yes, the copies. Thanks.

What's up, alexa? You spent the whole recess with that little fourth-grader.

Oh, did you play with dolls? Oh, how sweet.

Obviously not. My dad is forcing me to hang out with melissa miranda because if i don't, he won't take me to the k-pop concert for my birthday.

Oh no, that concert is going to be epic. I just have to wait until the concert.

Afterwards, i won't have to keep pretending to be her friend. Fifty-three minutes.

Less than an hour. See how fast i am?

I wish i were as fast at ironing. Go put on your uniform.

Take these coffees to mr. Iván who just arrived.

He's in the tv room. Perfect, i'll change in a flash.

Oh, i don't know why kassandra rushes me to bring him the papers here to the house if he's not here. I understand, but he still told you he was coming here, right?

Well, yes, but he's had me running around all day long. Well, but just look at the driver he got you to run around.

Mr. Iván, i brought you your coffees.

Oh, consuelo, thank you very much. Do you two know each other?

Well, the presentation you prepared was key, diego. Thank you very much for your good work.

Two sponsors signed with us and we have meetings this week with three other companies that are interested in joining our client list. I mean, it also helped a lot that we won the last race.

The team ranked top in the national ranking. Yes, yes, yes, we are a solid team.

We are supporting each other to move the company forward and you are contributing your energy. And look, look.

We have excellent results. Yes, i'm just trying to protect my family's company.

- uh-huh. Hey, by the way, what happened with the debt?

I tried to find out something with accountant villar, but he didn't want to give me any information. I'll tell you, i asked villar for absolute discretion due to the delicate nature of the matter.

And well, whatever you want to know, i'm here. Ask me.

That's exactly what i did. What happened?

A payment plan was set up with the bank of miami. I'm going to pay off the debt with my money, as we had agreed, so you can rest easy.

And well, changing the subject, i heard you ended your relationship with claudia. How are you?

How do you feel? Fine.

Uncle, it's not the end of the world either. And if it were, it's also okay to feel sad, annoyed, angry, or however you want.

You ended a relationship. Are you going to give me a sermon about love again?

No, but it brought back memories from when i was young and i had a girlfriend i loved very much. She went to live in france and it was the first time that i felt my heart broken.

Well, the point is that i wanted to forget her by dating other girls and it was the worst. I should have stayed single for a while because i couldn't fall in love.

I kept looking in other women for what my ex made me feel, and that's not how love works. I'm entering the company now.

Are you still here or have you left? Well, thanks for the chat, joaquín.

Uh, see you later. He didn't argue with me.

That's progress. Or had they already seen each other and i forgot?

No, not at all. Is everything alright, romina?

I had never seen the young lady. Oh, well, let me introduce you.

Look, romina, this is consuelo. She's the best-kept secret of this house.

Thanks to her, the house runs wonderfully. And, consuelo, this is romina, the best-kept secret of navarro cross.

She thinks she's an employee like me, but she's the soul of the company. What's wrong?

Why are you both silent? Did i make you speechless?

Yes, with so much flattery. A pleasure, miss romina, right?

A pleasure. Yes, yes, yes, the pleasure is mine, consuelo.

I read your message. My dad's not here, right?

Everything's fine. Your dad went out and i don't think he'll be back all day.

♪ what made me wake up ♪ ♪ was finding you on my path and knowing where i want to be ♪ come on! Who am i?

No, no, honestly, no idea, huh? Come on, man, who am i?

Oh, right, you're navarrito's woman. - all right.

- hey, but you can call me olga now, right? Olga, olga.

- yes, yes, yes. Sorry, sorry.

- hey, have you seen my girl around here? Majo?

Yes, she was here five minutes ago. I think she went to deliver an order.

She won't be long. Honestly, what bad luck i have with this family.

I always miss them. I come to the company and they tell me iván isn't here.

I come here and it's the same with majo, she's not here either. Well, i'll sit down and wait for her to show up.

- does that sound good? - yes, yes, yes, sit down.

- do you mind if i sit here? - no, of course not.

What a beer. Hey, and...

I'd like to take this opportunity to apologize, okay? For what happened with your wife, which was crazy, man.

Yes, and on top of that, it was my fault because they mistook her for me. I'm sorry, huh?

I'm really sorry. Well, the important thing is that something like that doesn't happen again, olga.

No, no, don't worry. My ex and the other two who were in charge of this kidnapping are already in jail.

They are already imprisoned. That matter is more than closed, i promise you, huh?

No, no, there's nothing to worry about. Okay.

Well, in that case, look, we have to forget what happened, okay? - forgotten.

- - completely forgotten. - forgotten.

Miss romina, how do you take your coffee? With two sugars.

- thank you. - of course.

I love having introduced you two. You don't know it, but you two are on my list of favorite people.

Sorry for the delay. Iván, what are you doing here?

If you wanted to talk to joaquín, he's in the office. No, no, no, i'm on a special assignment.

I'm mrs. Arellano's driver.

Of course, of course, i had forgotten. You're willing to do anything just to avoid your chores, aren't you?

Consuelo. Could you bring me a glass of water, please?

Of course, a glass of water. Romina, let's see, did you bring me the papers?

Romina. - the papers.

- oh, yes, here they are. Mom...

- walk, walk! - okay.

What happened? Why are you shaking like that?

I had to leave work because doña carmelita told me that this lazy boy was playing soccer in the vacant lot next door and they broke her window, my dear. They broke it.

But i left you at school, bruno. He doesn't go anymore.

He doesn't study there. He was expelled a week ago for who knows how many absences.

And he hadn't told me anything! He hadn't told me anything!

And as a reward, you bought him that ball, mom? What are you talking about, sweetie?

Well, bruno wanted a new ball and he has it. Bruno garcia, right now you're going to tell me where you got the money to buy that ball.

My dad told me about the assault, eleazar. How terrible.

I called to see how you are. Good, joaquin.

A little tired of being in bed. Yes, but it's important that you take the necessary time to recover.

There's no rush. Now the most important thing is your health.

Yes, yes, i hope i can get back on track soon. Godfather, don't you have a moment?

We want to talk to you. Eleazar, i have to hang up.

Valeria and hugo arrived. It seems like it's something important.

I understand. Thanks for calling.

Hey, what are you going to do? Are you staying or going back to spain?

But i don't know. I came thinking that in two weeks i'd be back in madrid with my girl, and suddenly i find myself there at iván's house, the three of us together.

Everything turned upside down for me that i felt i could have my family back, you know? And i don't know, something grabbed me here in my chest that...

Because i... I didn't want to stop breathing and...

- hey, no, calm down. - i don't know.

- calm down. - don't get upset, please.

Calm down. No, no, no, i'm fine, i'm fine.

- are you? - yes, i'm fine.

The problem is that... Well, nothing, to get my family back first i have to get iván back, right?

And well, you never know because it's difficult. I don't know if he's alone, if he has someone...

No, it's just that... Navarrito is a loose cannon.

What? What do you mean by that?

How is he a loose cannon? Do you know something?

Did he tell you or what? Is iván seeing another woman?

Tell me. Tell me.

If my dad finds us together... I told you he's not here.

Okay, anyway, i have to go back to work, okay? I don't want to be separated from you.

I'm going to miss you, beautiful. You kill me.

I feel amazing when i'm with you. For the first time since my parents died, i feel happy.

You make me happy, majo. What you just told me is very powerful, vale?

It's the first time someone has loved me like this. I don't love you, majo.

I adore you. ♪ it wasn't the noise nor destiny ♪ ♪ that made me wake up ♪ ♪ it was finding you on my path and knowing where i want to be ♪ ♪ what we feel is not a coincidence ♪ so?

What did you want to talk to me about? Well, joaquín, the truth is we came to ask you for something.

Something that vale had already suggested to me some time ago and is worth considering. I want to train, godfather.

I know you don't see me as a professional rider, but you know that since i was a child, i've loved motorcycles. Riding is what makes me feel alive.

And i'm good at it. And i want to be the one to train her, with proper control, without improvising anything.

Here, with all the safety measures. It's not a whim, godfather.

It's in my blood. And i trust hugo more than anyone.

He won't let me take unnecessary risks. He'll take me step by step.

And i myself told her no when she asked me the first time. I didn't want us to do anything behind your back.

That's why we both came now, face to face, with every intention of doing things right. So, what do you say, godfather?

Will you let me start training? No.

You're wasting your time with me. I'm not even iván's friend.

I don't know what he's up to or with whom. Well, but you must know something, right?

Do you think he's involved with another woman? What does your...

Your male intuition tell you? What intuition are you talking about, olga?

Ask iván. You have to ask him, not me.

Well, i already did. Of course i already asked him and he played dumb, for a change.

But look, i do believe in intuition, but especially in female intuition. And i...

That's why i'm telling you he's involved with someone, i feel it, i know it. Oh, really?

And what do you know? Have you heard him talking to someone?

No. No, no.

I don't know. For other reasons.

Look, let's see. Imagine you are iván, okay?

Yes? And you come home and there i am, divine, waiting for you, huh?

Waiting for you because... Because i'm still great, right?

What do you say? Well, yes.

Yes, yes, you are a very beautiful woman. - ¿sí?

Gracias. - sí.

¿y... Y qué más?

Pues, tú estás simpática. - eres inteligente.

- ya. ¿y qué más?

Seductora, ¿no? Seductora, ¿tú has visto?

- sí, sí, también seductora. - ¿sí?

Entonces dime, ¿tú rechazarías semejante regalo del destino? O sea, a ver, la vida te pone así, así, frente a mí, tal cual.

Entre tus brazos, ¿eh? ¿sí?

¿eh? ¿y tú qué?

¿dices que no? Dímelo de verdad.

Pues no. No, claro que no.

Pues claro, ¿lo ves? Es que ahí quería yo llegar, hombre.

That's what i wanted to get to. He just rejects me like that.

Absolutely rejected. And do you know what that means?

That he's hung up on someone else. And what's even much more serious is that that woman matters to him.

A lot. Can you explain why you don't want to support me?

And don't you dare say that this sport is not for women because out there there are female racers who have earned their place with talent and sweat! This has nothing to do with you being a woman, valeria.

No? Because if it were diego who asked you that he wants to ride a motorcycle, you wouldn't let him train either?

Of course not. You would train him yourself!

But me, the one who's been involved for years here learning, observing, loving this sport you turn your back on me. No, valeria.

No. But i've seen you fall off a motorcycle.

I've seen you put yourself at risk. You impersonated hugo in a race.

You violated the rules and we could have lost absolutely everything. It was a mistake!

I got on that bike because it's in my blood, because while you decide whether i'm worthy or not, my heart is broken from waiting so long. I don't want you to give me anything.

I'm just asking you for a chance. You need to understand that this is not a punishment.

It's my way of protecting you. You're impulsive, and this sport doesn't forgive mistakes.

So, supporting a driver like eleazar is okay? One who races alone, who ignores strategies whenever he feels like it.

He deserves to be on the track, right? Don't mix things up.

Eleazar will have to answer for his actions, but this is between you and me. And as long as you're a minor and under my guardianship, you will respect my decisions.

Okay. Do you know what hurts me the most?

That you're the one clipping my wings. You always made me feel that i could achieve anything i set my mind to.

I'm not a little girl anymore, joaquín. I'm turning 18 in a few months, and as soon as i do, i'm going to run, with or without your permission, because that's who i am.

This is my passion, it's my calling, it's my life. Let's go, hugo.

We just wasted our time. Sometimes not supporting someone is also a way of losing them, joaquín.

It can't be. I must have written down the wrong days or the delay is due to stress.

Oh, what am i going to do? Claudia, what are you doing standing there?

The tables don't serve themselves. Put down your phone, please.

I was looking at how much phones cost, but they're super expensive, and i need to change mine but of course, with what you pay me here, it's mega-impossible to buy one. Maybe if you attended the tables better, with the tips you'd save up for your new phone.

Like my mom, you should support me, but of course, you don't care. Oh, please.

Can you... Can you lend me money, please?

What? Of course not.

You're so unfair, mom. Oh, that's enough, please!

Sorry to interrupt, but don't fight here because the customers, well... It's her.

- shh, be quiet. - you don't understand anything, mom.

Things are happening to me and you're not helping me. You're not helping me!

I'm fed up with you, claudia. I'm going to see how your brother is doing.

I'm leaving you in charge of the bar, please, majo. Okay, greetings to eleazar.

- get well soon. - yes.

And on top of that, she leaves us alone. Claudia, seriously, don't you realize how you're talking to her?

As she deserves. No.

I don't think she deserves it. To me, it seems like you have something else going on and you're taking it all out on your mother.

Everything is happening to me. I can't take it anymore.

I can't take it anymore. Stop thinking so much and answer me, bruno.

With what money did you buy that ball? Well, i didn't buy it.

I won it in the street game. We raffled the ball and the one who did the most keepie-uppies won it.

Well, you know, i won it. Look, if you're telling me another lie, bruno, you're going to find out.

- no, mom. This time it's true.

- give it to me. - mom, please.

Give it to me. I'm going to keep it.

Don't take away the only thing i like in this life. You flunked the year, bruno.

You were expelled. Don't you understand?

If there's no school, there's no soccer, no ball, there's nothing. - and you're going to work, huh, mister?

- what? - you want me to start...?

- yes, mister. In this house, we don't support idlers.

You're really pushing it, bruno. My mom breaks her back every day mopping floors and cleaning bathrooms, and this is how you're going to repay her?

What are you going to do with your life, for god's sake, son? Tell me, because like this, you're not going anywhere.

Well, i'm going to be a professional soccer player. Oh, really.

And when i earn a lot of money, i'm going to buy you a house like those you clean, but so you can live like a queen. No, that's a very nice dream, bruno.

But as long as you're not signing autographs as a professional soccer player, you're going to work, and that's final. You're leaving school this year, but you're coming back next year because you will finish middle school.

Alright then, i'll work. But just don't make me carry heavy things and pay me well.

- because father nicolás just uses me as a helper at masses, and he doesn't even give me enough for a sandwich. The neighborhood diva.

He wants a job with air conditioning and flexible hours. You work with whatever is available.

And you forget about soccer until you learn to be a responsible little man. Did you hear me?

[iván hums and jingles keys] iván, please, can you stop? It's...

This little noise is killing me. And this deathly silence is killing me.

I'd better go get some coffee in the kitchen. Iván, i'll go, i'll go.

It's good, i'll get a glass of water because i'm dying of thirst. So consuelo, huh?

- i can explain... - no.

No, i don't want you to explain anything to me. I know perfectly well what you're doing and i'm not going to allow it.

Dear virgin, i don't know what i did wrong with my boy. You are also a mother and you know i love him with all my soul, but sometimes it seems that love isn't enough to set him straight, dear mother.

Help me guide him. Please, help me, mother.

Help me. Honey, is something wrong?

Hey, do you... Do you want to talk?

No... There's not much to say, aurelio.

Sometimes the heart just gets tired. Are you like this because of the things we said to each other?

Oh, aurelio, if it were just for that, i would have gotten over it by now. I would have gotten over it by now.

You are one of those pains that don't heal, but that you learn to carry. You're working for that guy flores, aren't you?

Are you doing an undercover investigation for that damn magazine? Yes?

I mean, you even went silent. Am i really right?

Yes, yes, yes, you found me out. Of course.

Of course. It's just that now everything makes sense.

First he came, but since he couldn't get in, he sent you with this farce. What do you want to know about this family, huh?

Explain it to me because i really don't understand. - romina, lower your voice.

- no! No, i'm not going to lower my voice anymore.

Don't you realize the horrible moments they went through? They lived through a very painful tragedy, verónica.

Why are you so cruel to them? - what's wrong with you?

- enough, romina, enough! You're working for a tabloid magazine, verónica.

- don't call me verónica. My name here is consuelo.

Always acting so dignified with your work. The honest one, the professional, the one who never sold her pen.

And where did that go? Romina, it's an investigation.

- it's just a note. - a note?

Oh, my god, you're deceiving them. Look at yourself.

They are good people and you got into this house disguised, lying, living among them. What is that?

You're wrong. You're not like that, i don't recognize you at all, truly.

You're disgusting, veronica. I thought we could convince him.

Do you know what the worst part is, hugo? That i didn't expect him to say yes.

I know my godfather. But a part of me, a small, foolish one, had hoped he wouldn't see me as his goddaughter, not as a child, but as a pilot.

I see you like that, vale, as a pilot, as someone with the makings of a champion. Thanks for being with me, for supporting me.

I do it because i believe in you. And when you turn 18, i promise you no one will stop us.

I'm going to train you and let whoever needs to brace themselves, brace themselves. I...

I'm not going to give up. You know what?

If i'm going to go against the world, i like to know that i'm not alone. You might not agree with the things i do, but i won't allow you to insult me, romina.

Look, i'm just going to warn you that if you dare... - consuelo.

There's a lot of laundry to iron. Is something wrong?

No. Miss romina, right?

I'll bring you the coffee now. You asked for coffee.

Yes, and i'd also like a glass of water, please. Consuelo.

I'll bring it now. Thank you.

How are you, champ? Better, i guess.

Look what i have here. Are you serious?

You bought me a motorcycle? The best one.

Digna worthy of a true number one. Come, come, come.

No... No, no.

No, it's incredible. And the one they stole from me, do you think it will show up?

Ah, most likely they've already disassembled it to sell it for parts. But forget about that.

What you need to do now is get your act together, recover, train, win again. That was the first of many races, eleazar.

The work for your future is just beginning. - son.

It's not the time to be thinking about tracks and championships. My love, remember the doctor asked you to rest and avoid exertion.

Come on, go rest. Yes.

I need to talk to you. Don't you realize how our son is?

And you're already pressuring him with championships. Look, look, i'm not pressuring anyone.

- i'm motivating him. - motivating?

Eleazar is broken, facundo. He's scared.

They almost killed him on the street. And all you do is put a motorcycle in front of him.

Another goal, another demand, more pressure. Well, and according to you, what does he need?

Hug therapy? He needs to feel loved, facundo, but not as a project, not as a symbol of your personal revenge.

Look, that's enough. Don't interfere in my relationship with him.

I'm warning you, lorena. He's my son too, and i will interfere as many times as necessary.

Because while you push him into a life he didn't ask for, i... I will always be here to tell him that he can always say no.

And what do you want me to say yes to? To being mediocre?

To not fighting for what's worthwhile? Facundo.

Look, not all of us come to this life to compete like you. Some of us just want to be happy.

Well, good luck with that. Your son won this race, but your son is sadder than ever, and you are so blind that you don't even dare to see it.

Thank you very much for coming all this way, romina. Yes, no...

No problem. And the driver doesn't get many thanks?

You're going to get many thanks when i go to the office and see that the work i entrusted you with is well done. Alright.

Hey, consuelo. Consuelo, careful, huh?

Don't lose that tropical warmth with the polar wave that settled in this house. What are you saying, iván?

Oh, just kidding, sis-in-law. But look, don't worry, we're already leaving.

- yes, we're leaving now. - goodbye.

- excuse me. - romina, the papers.

Thank you. Thank you, consuelo.

Oh, for what? That's what we're here for.

Consuelo, is something wrong? No, why?

Everything's fine. Yes, joaquín will be here soon.

Why don't you go home? Because it's too early.

I still have a lot to do. - lots of clothes to iron.

- oh, but... Go rest.

You can do it tomorrow. Go on, take advantage.

I give you permission. I want to be alone with joaquín without so many interruptions, without the noise of the vacuum cleaner.

You're in charge then. Have a nice afternoon, mrs.

Kassandra. Nothing?

Absolutely nothing? Not even...?

No? Not even a little smile?

I can't be laughing all the time either, iván. No, i know you can't, but that's why you missed me, right?

Because iván navarro would make you... What's wrong?

Did kassandra say something to you? Was she bothered that you went with me?

No, no. I'm just tired, that's all.

Ah, so it was the coffee consuelo made for us. You didn't like it.

Do you like that woman? Yes.

She's nice. She seems like a good person.

You don't like her? No, i do.

I don't know. I do know.

You're jealous. Is it the friendship i have with her that bothers you, huh?

- what? - what?

What are you talking about? Don't be ridiculous.

Of course not. Well, well, maybe i am ridiculous, but you're laughing again.

What are you saying? That's not the point.

I still can't believe it. Bruno failed the year for being a slacker.

You know? I never had the luck of having a mom who helped me study.

You know the effort it's been for me to raise my children alone. And well, i do the best i can, my dear.

I know. And it's not your fault, aunt.

Look, at that age, kids don't value things. They take the opportunity to study for granted.

But don't think i'm going to have him there sitting around doing nothing, huh? I already told him he has to start working until he goes back to school next year.

Very good, that seems perfect to me. But i think you could find him a tutor to help him catch up.

So he doesn't stop studying completely. Daughter, and how am i going to pay for that?

Well, if you want, i can help him. I can help him review his subjects.

You're a very sweet angel, but you barely manage with everything you do. Better tell me, tell me, how did it go for you?

Mmm. Not well at all.

Romina showed up at the house. She found me out.

♪ and now ♪ ♪ being so close to you ♪ ♪ has made me invincible, unrecognizable ♪ ♪ you lit the light i lost long ago ♪ ♪ i'm staying here ♪ ♪ so close to you ♪