La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
En sus vidas. Una nos cuentan.
Me encuentro con andrea, que es la directora del centro para apoyo hispano y la coordinadora de servicios para familias. Andrea y vicky,céntenme cál es la visón del instituto.
La visón que tiene nuestra organizacón es una comunidad unida y comprometida para que toda las personas se sientan libres de poder contribuir con su talento, sin preocuparse de discriminacón, lenguaje, raza o etnia. Todos estamos aqí para contribuir a nuestra comunidad.
Qé servicios brindan a las familias, óvenes, temas migratorios? Tenemos la asistencia directa a familias que tienen niños menores de 18, tambén tenemos el servicio en salud, y tambén a la asistencia...
Y me pueden hablar ás acerca delárea que se especializan en ayudar a óvenes estudiantes? Comprometidos con nuestros óvenes, y queremos crear que se dedica a fortalecer a los óvenes para apoyarlos con informacón sobre ómo tener éxito en continuar una carrera universitaria.
Y para eso, sentimos que es importante que los padres tambén se involucren en la educacón de sus hijos y aprendieran de las oportunidades que hay para que sus hijos puedan continuar con una educacón universitaria, porque al ser inmigrante no teían estos conocimientos y pensaban que no iban a poder lograr esto, por falta de informacón, entonces este programa no se rúne dos veces al mes para darles una educacón e informacón de ómo pueden entrar a la universidad, los apoyamos para cuando quieran hacer una aplicacón. Le estamos informacón de becas, y siempre los apoyamos para que sigan estudiando.
Céntame, vicky, a partir de todos estos servicios que ustedes brindan, no creo que cambios han visto que ha logrado ustedes en la comunidad? Bueno, hay óvenes que esán tomando la universidad, que siguen adelante, se han convencido a los padres de que es importante seguir los estudios, asimismo es una mejora para el hogar en calidad de vida, en ingreso visto a asistir con taxes.
Las familias han cambiado, han crecido, y son familias que aportan a la comunidad, y eso es lo que podemos ver a traés de los estudios, de los programas que tenemos y de desarrollo para la comunidad. Me encantaía saber ómo nuestra comunidad se puede involucrar ás con esta organizacón, tanto para recibir los servicios que ustedes ofrecen, y tambén para ayudarlos a ustedescomo voluntarios o para ayudarlos a crecer.
Para comunicarse con nosotros, tenemos el centro esá abierto para todos, de ía lunes a viernes, de nueve a cinco, y ellos tienen que acercarse a nuestras oficinas y solicitar un servicio. Los animamos a que vengan porque tenemos muchos programas de muchas oportunidades que se pueden beneficiar, como clases de ingés, ciudadaía,hay otras charlas informativas, sin péstamo tratando de dar informacón a expertos para que informen a nuestra comunidad y hay mucha informacón, muchos programas para que se puedan involucrar.
Tambén como voluntarios, siempre se necesita ás ayuda. Somos una organizacón pequeña, entonces,.
Llamamos a voluntarios a que nos ayuden. Tambén recibimos donaciones de comida.
Cualquiera donacón es tambén tenemos nuestra ágina de internet, un enlace donde pueden donar dinero a nuestra organizacón, pueden aprender de todo lo que hacemos. Ya saben, esa es la informacón.
Los interesados en colaborar o en recibir servicios, solamente tiene que comunicar se con estas dos personas tan especiales ír a esa ágina web. Hazel: hacemos otra pausa, ya