La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Hazel: durante écadas, se han realizado caminatas no competitivas y eventos masivos sobre el áncer de mama, que se ha convertido en un movimiento. Anualmente, píses en todo el mundo se unen en apoyo a los obedientes de esta enfermedad y para aportar al descubrimiento de la cura definitiva.
Desde 1993 la actividad recaudado alrededor de $1,000,000,000 para la investigacón de áncer de mama, programas y servicios directos para los pacientes. El apoyo de la comunidad ha ayudado a salvar vidas a traés de estudios y la deteccón temprana.
Este 28 de octubre, nuestra comunidad se pintaá de rosa. Para darnos detalles del evento de orlando, tenemos a la licenciada, voluntaria del evento y sobreviviente de áncer de seno.
Qé placer tenerla aqí, licenciada, gracias por estar con nosotros. Vamos a hablar de lo que significa para usted ser sobreviviente de áncer de seno, ser voluntaria esta caminata y por qé.
Hubo un año que perí a una amiga a ríz de su lucha contra el áncer. Yo soy sobreviviente, me involucro el año pasado, terminando mi tratamiento, y tiene ás sentido para í hacer esta caminata y tiene ás sentido y entiendo el por qé se recaudan fondos para estudios, para investigaciones, para ayudar a personas de bajos recursos, porque sin estas investigaciones, no avanzamos en la medicina y no se sigan hazel: hay un aspecto que me interesa tocar, es el lado emocional.
Vemos la multitud de rosa, pero vamos a hablar de lo emocional y lo que significa para ti como sobreviviente de áncer. Es muy emocionante.
El año pasado yo estaba terminando mi tratamiento, estaba a dos meses de la operacón, y me puse unos guantes rosas, y estaba toda mi familia, haían amigos, la gente te aplaude, y realmente ú sientes en esa caminata que " le di duro a esta batalla, la venci". Hazel: precisamente, para aquellas personas que nos esán viendo, y dicen que no pueden caminarla, ómo se pueden involucrar?
Se pueden registrar en la ágina web, hacen su donacón, caminar. Hazel: pasaste por el tratamiento, eres sobreviviente y ahora eres voluntaria.
Ómo se siente ser voz para aquellos que de pronto esán pasando por el tratamiento? Se siente bien, gratificante, porque uno cuando empieza este proceso no se pregunta cál seá el proósito de esto en mi vida, y creo que vamos a ayudar a los que esán comenzando, o los que esán en el proceso con todo lo que yo aprení, con todo lo que lí, con los tratamientos que tuve, con la investigacón que yo hice".
Hazel: para aquellas personas que quieran registrarse y buscar ás informacón, a ónde pueden acudir, llamar? Octubre a las 7:30 de la mañana.
En la ágina web esá toda la informacón. Se pueden registrar, hacer sus donaciones, y van a ver toda la informacónde esta caminata.
Hazel: mucísimas gracias por estado con nosotros. Ya sabe, tiene una cita en octubre 28.
Recuerde que tiene tiempo para registrarse en la ágina web. Pausa y regresamos en breve