La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
El deseo de los vecinos de manhattan y de queens es celebrar una navidad en paz, pero la calma fue rota a balazos. Antes de comenzar el fin de semana largo, la violencia armada acaó con la vida de un hombre de 33 años y deó seis heridos en dos incidentes el primer tiroteo ocurró a las 3:00 de la tarde frente al 11729 de jamaica, queens.
Juan antonio dice que le contaron y queó temblando. >> me dijeron que hubo un tiroteo alí.
No lo cría. Reportero: la poliía dijo que el sospechoso y responsable hiró a otras personas que esán graves en el hospital, adeás del fallecido.
Dijeron que el hecho estaba ligado a la guerra de pandillas. >> encontramos un arma de fuego.
Los detectives todaía esán determinando si el arma de fuego fue usada por el gatillero fuera de una íctima. Reportero: la poliía dice que el pistolero se aceró a otros cuatro sujetos que rodeaban el auto en el fondo en donde esán los detectives y abró fuego.
Calculan 15 disparos. A las 6:00 de la tarde, en manhattan, otra balacera frente a la avenida sherman, con saldo de dos tiroteados.
Un tercero termió en el hospital en condicón incierta. El vecindario es mayoritariamente hispano y se preparan para celebrar navidad con sobresalto.
>> ocho disparos y hasta ás. Yo supe que eran tiros.
Reportero: en jamaica, el sospechoso se dio a la fuga. La poliía dice que no hay arrestos en ninguno de los casos.
La poliía pide informacón para encontrar a los responsables en ambos casos.