Erica López, de 19 años, celebraba un cumpleaños con su novio y otros amigos en un club nocturno de Manhattan, cuando una discusión con un grupo de extraños se tornó fatal.