La oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) comenzó a producir un nuevo documento de viaje de los Estados Unidos, “mejorado en materia de seguridad”, apunta la agencia.
USCIS lanza nuevo documento de viaje para residentes permanentes
La agencia asegura que lleva a cabo los cambios "para evitar la manipulación segura de documentos, la falsificación y el fraude". El documento permitiría salir e ingresar a los Estados Unidos sin la necesidad de un pasaporte del país de origen.


El documento consiste en un folleto que se asemeja a un pasaporte estadounidense , y que sirve para dos propósitos:
- Permiso para volver a entrar a los Estados Unidos
Los residentes permanentes legales, o sea, quienes portan ‘green card’, ahora podrán usar el Permiso de Reingreso para regresar de un viaje temporal fuera de los Estados Unidos y, en algunos casos, puedrán usar el documento para viajar en lugar de un pasaporte del país de origen. Esta vía se solicitará por el Formulario I-327.
- Documento de viaje para refugiados
Las personas con estatus de refugiado o asilo podrán utilizar el documento de Viaje de Refugiado si desean viajar temporalmente fuera de los Estados Unidos y, en algunos casos, pueden utilizar un Documento de Viaje de Refugiado para viajar en lugar de un pasaporte del país de origen. Esta vía podrá aplicarse a través del Formulario I-571.
USCIS asegura que la medida, anunciada e implementada desde este miércoles, se lleva a cabo “ para evitar la manipulación segura de documentos, la falsificación y el fraude”.
We will be issuing security-enhanced U.S. travel documents to prevent tampering, counterfeiting and fraud. Prior versions of the travel document will remain valid until their expiration. https://t.co/nGuwm3wWnw pic.twitter.com/GqVHdXsXAb
— USCIS (@USCIS) October 24, 2019
El nuevo documento de viaje incluirá una serie de características de seguridad:
- Portada del folleto rediseñada.
- Cuatro montajes que contienen tres imágenes, cada una de ellas de notable arquitectura estadounidense, utilizadas a lo largo del folleto.
- Una combinación de elementos de seguridad de primer, segundo y tercer nivel (abiertos, encubiertos y forenses).
- Es algo que se puede ver a simple vista, como la imagen central de la Estatua de la Libertad.
- El encubrimiento es algo que requiere de una herramienta, como una lupa, para ver los detalles de las obras de arte.
Las versiones anteriores del documento de viaje seguirán siendo válidas hasta su fecha de expiración.

















