Una planta de energía de Con Edison en Ditmars Steinway al norte de Astoria, Queens, estalló en la noche de ayer jueves emitiendo una luz azul por los cielos de Nueva York. Varios usuarios en Twitter y Facebook han publicado sus imágenes.
Una explosión tornó en un extraño azul el cielo nocturno de Nueva York
Un inusual color azul cubrió el cielo de la ciudad de Nueva York la noche de este jueves debido al estallido de un transformador en Queens. El aeropuerto LaGuardia tuvo un apagón total. Las autoridades investigan el hecho.

El departamento de la Policía de Nueva York informó que se está "investigando una explosión de un transformador de una planta eléctrica en Queens".
Con Edison recién publicó en Twitter esta fotografía de sus trabajadores entre los equipos que provocaron los disturbios en la noche de ayer.
Con Edison workers near the equipment that failed at the substation in #Astoria, causing last night's arc flash. https://t.co/exFdJq5R4y #Queens pic.twitter.com/n5U9vsn3Ny
— Con Edison (@ConEdison) December 28, 2018
La intensa luz intermitente comenzó poco después de las 09:00 pm hora local y fue precedida de un leve corte en la red eléctrica.
Belén Pérez, residente de Corona, Queens, comentó a Univisión 41 que en su edificio se fue la electricidad por 5 segundos, mientras que otros vecinos reportaron solo un leve parpadeo.
Sin embargo, el aeropuerto LaGuardia tuvo un apagón total, y los vuelos de entrada y salida fueron cancelados, aunque para las 11 de la noche ya se había reanudado el servicio eléctrico en la mayor parte de la terminal. El servicio de metro también se detuvo en varias estaciones.
Numerosos vecinos se asomaron por sus ventanas para mirar al cielo, que durante más de un minuto se iluminó con diferentes tonalidades de azul mientras se escuchaba un zumbido.
Según el NBC, ConEdison ha dicho que un par de transformadores se desconectaron en la subestación de la avenida 20 y la calle 32, provocando un incendio. Este es el tuit que la propia compañía ha transmitido:
There was a brief electrical fire at our substation on 20th Avenue & 32nd Street in Astoria this evening, which caused a transmission dip in the area. All power lines serving the area are in service and the system is stable. Photo: Michael Friedl, New York Times pic.twitter.com/vq2Ao46rhk
— Con Edison (@ConEdison) December 28, 2018
La luz pudo verse desde vecindarios como Astoria, Queens, y en áreas de Manhattan, Brookyn, El Bronx, e incluso tan lejos como en Mamaroneck y Yonkers, en el condado de Westchester. También desde el puente de George Washington entre Nueva Jersey y Nueva York, según datos de los usuarios que han reportados videos desde varios de estos lugares.
"No hay evidencias de actividad extraterrestre", bromeó la policía de Nueva York al confirmar que las extrañas luces en el cielo de la ciudad se debían a la explosión de un transformador en Queens.
Confirming incident in #Astoria was result of transformer explosion. No injuries, no fire, no evidence of extraterrestrial activity. Please continue to follow @FDNY and @Conedison
— NYPD NEWS (@NYPDnews) December 28, 2018
El conductor televisivo Keith Olbermann se refirió al episodio como el “Blue Light Special” (luz azul especial).
“Algo loco está ocurriendo en el cielo sobre Manhattan ahora mismo”, escribió Eric Klineberg, sociólogo de la Universidad de Nueva York, en Twitter adjuntando un video que mostraba la inusual iluminación.
El Departamento de Policía de Nueva York restringió el paso por el área de la avenida 20 y la calle 32, mientras se investigan los sucesos.
The transformer explosion at a #ConEd plant in #Queens is under control and there are no injuries at this time. https://t.co/WlXPG3uo0a
— Chief Terence Monahan (@NYPDChiefofDept) December 28, 2018
Las autoridades han dicho que todo está bajo control y no hay heridos hasta el momento.
Appears to be an explosion at the con Ed plant in Astoria @ConEdison ... Bright as day. Sounded like a transformer. #breakingnews #astoria #nyc @channel pic.twitter.com/4jZ54iMExU
— ManYourStyle (@ManYourStyleNY) December 28, 2018
Something definitely happening in #Astoria — green and blue sky flickering, terrifying. Here’s the view from our apartment. Con Ed? pic.twitter.com/k1nJTIJ4GM
— Camille Bautista-Fryer (@CamBautista) December 28, 2018
Something’s happening with the ConEd plant... lost power for a sec, bright blue light outside. Legit thought we were being hit with nuclear war. Had to puff my inhaler for the first time in over a year pic.twitter.com/3jUAhTWGIQ
— mazel tov cocktail (@beccaLader) December 28, 2018





