La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Univisón 41: "fin de semana". Íctor: buenas noches.
Por primera vez desde que entraron en vigencia varias leyes de reforma judicial, un oficial de new york he suspendido sin pago por el uso de una llave de estrangulamiento. La investigacón esá bajo curso, pero de ser encontrado responsable podía enfrentar problemas judiciales.
Reportero: aí queó grabado el incidente que deó suspendido sin pago al primer poliía de new york. Esto a menos de una semana que la legislatura aprobara leyes que proíben estos procedimientos.
El incidente ocurró a las 8 25 de este domingo, en queens. Un grupo de poliías del cuartel úmero 100 respondó a llamadas sobre tres sujetos que acosaban a transúntes.
El ídeo queó grabado en la ámara del oficial y revelado en su totalidad, como fue ordenado por el alcalde para este tipo de casos. Los sospechosos parecen estar bajo la influencia del alcohol y las drogas y se resisten a despejar el lugar.
En un momento dado, el sujeto afroamericano parece amenazar con lanzar al oficial una bolsa negra. El uniformado se lanza a arrestarlo y aplica la llave de estrangulamiento en medio de gritos e insultos.
El comisionado de la poliía dijo que la suspensón del oficial al que no identifica, se presenta mientras es concluida la mitigacón. Aseguó que el departamento toma en serio ese tipo de denuncias, porque la responsabilidad policial es esencial y esta comprometido con la transparencia.
Las protestas tras la muerte de george floyd movilizaron a personas que siguen exigiendo cambios en la poliía de new york. De acuerdo a la legislacón reciente, el oficial sancionado podía enfrentar cargos por delito
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Univisón 41: "fin de semana". Íctor: buenas noches.
Por primera vez desde que entraron en vigencia varias leyes de reforma judicial, un oficial de new york he suspendido sin pago por el uso de una llave de estrangulamiento. La investigacón esá bajo curso, pero de ser encontrado responsable podía enfrentar problemas judiciales.
Reportero: aí queó grabado el incidente que deó suspendido sin pago al primer poliía de new york. Esto a menos de una semana que la legislatura aprobara leyes que proíben estos procedimientos.
El incidente ocurró a las 8 25 de este domingo, en queens. Un grupo de poliías del cuartel úmero 100 respondó a llamadas sobre tres sujetos que acosaban a transúntes.
El ídeo queó grabado en la ámara del oficial y revelado en su totalidad, como fue ordenado por el alcalde para este tipo de casos. Los sospechosos parecen estar bajo la influencia del alcohol y las drogas y se resisten a despejar el lugar.
En un momento dado, el sujeto afroamericano parece amenazar con lanzar al oficial una bolsa negra. El uniformado se lanza a arrestarlo y aplica la llave de estrangulamiento en medio de gritos e insultos.
El comisionado de la poliía dijo que la suspensón del oficial al que no identifica, se presenta mientras es concluida la mitigacón. Aseguó que el departamento toma en serio ese tipo de denuncias, porque la responsabilidad policial es esencial y esta comprometido con la transparencia.
Las protestas tras la muerte de george floyd movilizaron a personas que siguen exigiendo cambios en la poliía de new york. De acuerdo a la legislacón reciente, el oficial sancionado podía enfrentar cargos por delito
