La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Durante el ía unto temperatura en 53 y luego hay que tener de sus abrigos, temperaturas en los 40. Íctor: preparados y atentos, muchas gracias.
Una organizacón sin fines de lucro esá ofreciendo programas gratuitos a la comunidad, sobre todo a pequeños negocios en vecindarios de nuestraárea. Adriana: mariela salgado nos explica sobre esta iniciativa que apoya a las minoías.
Lo invitamos a que prepaé su celular. Mariela: aí vienen las pupusas estamos en este rinón salvadoreño de queens, uno de los tantos negocios que quedaron para que aumente la ruina por problemas ecoómicos despés de la pandemia.
Una organizacón comunitaria los pudo ayudar. Aunque parece que todo ha vuelto a la normalidad, negocios de este vibrante sector comercial de queens tratan de sobrevivir los estragos de la pandemia.
Este rinón salvadoreño lleva écadas deleitando paladares con sus pupusas. Pero elena nos dice que tuvieron que cerrar por ás de 8 meses.
>> antes de la pandemia, durante la pandemia y todaía me siguen apoyando con fondos y con recursos para conseguir otros programas y otros dineros que esán disponibles. Reportera: la ayuda financiera llego de la organizacón sin fines de lucro que promueve anualmente desarrollo de unos 300 pequeños negocios de minoías y mujeres.
>> una de las cosas que ás hace falta aá es el acceso a capital. Mariela: ayudando con recursos y péstamos que obtiene del gobierno y el setprivado.
>> podemos hacer péstamos hasta tres cientos $1000 a las pequeñas empresas de la comunidad. Espeíficamente para los pequeños comerciantes que no pueden acceder capital tradicionalmente o un banco comercial.
Ya sea que tengan problemas de su cédito o son un negocio demasiado joven. >> he buscado nuevamente la ayuda de ellos para una remodelacón.
Obtener mi licencia completa de lo que es el licor. >> para un plan de negocios tambén, brindamos servicios legales gratuitos.
Mariela: qé le diía a otros negocios hispanos que esán empezando y se sienten perdidos? Prepararse.
Hay que conocer muy bien el producto que uno va a vender. Esa en la parte de afuera del restaurante.
Estamos todos mariela: hay ayuda. Para saber exactamente ómo comunicarse con esta valiosa organizacón, escanee el ódigo porque hemos preparado toda la informacón