La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Ana patricia: 12:42. El estado de nueva york decidó cambiar ciertas palabras para hablar acerca de los inmigrantes, esto de manera oficial, cáles son estas palabras y por qé las cambien?
Con bor se con la senadora jessica ramos. Ana patricia: usted impulsa esta ley para quitar dos palabras al de la forma en que se habla oficialmente colega nueva york una de ellas es la de extranjero, por qé quitar esa palabra?
>> la verdad la traduccón creo que con la intencón que se derecho el cambio la ley seía extraterrestre, la palabra alguien en ingés, trump haía cambiado la ley de una forma mucho ás polarizante, de al presidente biden haía hecho la correccón al nivel federal y nos tocaba nosotros en el estado nueva york que corregir nuestras leyes para que digan personas no ciudadana o persona indocumentada no ciudadana. Ana: ustedes esán cambiando por extranjero extraterrestre previamente, esá señalando dependiendo de ómo la persona lo queía toma la traduccón y le esán cambiando porno ciudadano y tambén esá cambiando entre extranjero ilegal por lo que me dice, indocumentado no ciudadano, en qé sentido afecto realmente a quienes no tienen documentos esta denominacón?
>> esperamos que estemos compartiendo con el resto de neoyorquinos la manera en la cual nos debemos tratar el uno al otro, en páctica queremos que sea el primer paso en una agenda mucho ás robusta. Ana: detractores por ejemplo este tipo de leyes diía por qé se invierte tiempo en cambiar dos o tres palabras cuando hay que enfocarse precisamente en programas de salud y de vivienda, qé les contestaria?
>> nosotros simplemente estamos corrigiendo del grave error de personas indocumentadas que esán viniendo muchas veces por culpa de las pácticas de los