Yeila: gracias por su sintoía. Recibimos reportes que indican que la autoridad portuaria no esá permitiendo a las organizaciones voluntarias que ayudan a los inmigrantes que esén alí.

Yeila: usted me dice que la autoridad portuaria dice que ustedes no pueden recibir a los migrantes que llegan a los autobuses. >> í.

Es lamentable que no nos permitan la entrada. Ya hemos dado ás de 200 zapatos.

Ellos llegan descalzos y en sandalias. Necesitan nuestro apoyo.

Si la oficina de la gobernadora no hace algo, no é ómo hacer para ayudar. Yeila: por qé no les permiten estar alí?

>> no dan una raón. Dicen que hacemos mucho desorden, pero nosotros ólo tomamos una mesa de 6 pies.

É que mucha gente que ha pasado por la terminal de autobuses ni nos ven. Yeila: les han dicho que pueden regresar en alún momento?

>> no. La ciudad todaía no nos ha dado un í o no.

Yeila: esta ayuda es primordial para personas que esán llegando y no tienen nada. >> efectivamente.

Muchos llegan descalzos. Llegan con zapatos realmente acabados.

Si salen de alí sin zapatos, van a seguir viendo a refugios u hoteles y sin zapatos. Ellos vienen sin dinero.

Yeila: qé servicios esá dando esta organizacón a los migrantes? >> les estamos dando zapatos, medias, y toda la informacón donde esán nuestros comedores sociales para que vayan y recojan comida o almuerzo.

Tenemos dos locaciones en