La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Las de los poliías protege a los guardias de las árceles. Joé investiga un caso en el reportaje especial "no poía respirar".
La verdad que pase mucho tiempo, creo, como tres años. Joé: este es veázquez.
Tiene casi 30 años. Es un trabajador de construccón con una mano experta.
Fue abandonado por sus padres y huó a estados unidos donde reside sin documentos. Dice que fue íctima de un salvaje ataquea manos de cuatro guardias en esta árcel.
No poía respirar, no me poía mover. Y peía ayuda pero la verdad que no quisieron darme ayuda.
Joé: la situacón es ás diícil porqueél es diferente. Piensa como un niño?
Para í í. Yo veo queél tiene la mentalidad como de ás joven, de ás niño.
Jugaban mucho con este. Jugaban con esto o con unos soldados.
A veces pienso que eso tal vez o le afecto aél, no crecer con los padres. Principalmente por no hablar ingés y no comunicarse.
Joé: seún estos documentos le dijo al fbi que fue repetidamente asaltado por afroamericanos y guardias blancos. Un 10 de julio de 2017 un detenido entó a su celday comenó a agobiarlo.
Los guardias usaron gas de pimienta en elmar. Dice que se neó a darle atencón édica.
Que la árcel se neó a darle atencón édica. Cuando otro reo lo ataco cuatro guardias lo atacaron aél.
Yo estaba esposado y me estrellaron contra la pared del elevador. Dice que lo empujaron contra la pared y luego lo golpearon y le dieron patadas en la cara y las costillas hasta que algo se rompó dentro de su oreja derecha.
Teía mucho dolor. No poía respirar.
No poía dormir ni darme vuelta. No poía dormir por las noches.
Joé: habó con un agente del fbi, y un investigador esos dos internos de la oficina del sheriff. Han pasado casi dos años desde el comienzo de esta investigacón.
Esá claro que los guardias no fueron disciplinados. Pero este registro édico muestra que fue examinado por una herida en sus costillas.
Sabemos que algo paó ese ía. Pero qé?
Nosotros lo visitamos y estaba golpeado y todo. Con moretones.
Todo esto teía moretones. Queíamos entender los detalles aí que presentamos una solicitud de registros úblicos oficiales ambas agencias gubernamentales.
Aqí es donde la historia cambia deángulo y se convierte en una sola arrestosárea policial y un ejemplo perfecto de la falta de transparencia en la forma en que los oficiales son disciplinados hoy en ía. El fbi se neó a darnos los documentos.
O tuvimos permiso legal deél pero el fbi ún no nos ha dado ninguna informacón. La árcel tambén se neó a dar los documentos por la ley 50a del estado de nueva york.
Una que oculta el historia disciplinario de un poliía. Apelamos la decisón y ganamos pero el departamento ólo nos dio esta hoja de papel.
Lo que demuestra que el departamento ceró la investigacón. Éste fue momento cuando le revelamos la informacón a el abogado defensor de el mar.
Nada me parece justo sobre este caso. Con el problema queél tiene no se merece eso.
Ninguna persona se merece algo aí, que lo traten de esa manera. Joé: espera que legislador firé ladocumentacón que eliminaía esa ley permiténdonos conocer los nombres de los oficiales y lo que paó con la investigacón.
, yo tiene foco de poder por la ley que los protege ellos se lavan las manos y se queó todo como que no paó nada. Joé: una fuente de informacón con conocimiento esta árcel nos dijo que eso es notorio.
Es donde los guardias llevan a los prisioneros para golpearlos porque saben que no hay ámaras alí. Pedimos a la árcel alguna grabacón de esa
La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Las de los poliías protege a los guardias de las árceles. Joé investiga un caso en el reportaje especial "no poía respirar".
La verdad que pase mucho tiempo, creo, como tres años. Joé: este es veázquez.
Tiene casi 30 años. Es un trabajador de construccón con una mano experta.
Fue abandonado por sus padres y huó a estados unidos donde reside sin documentos. Dice que fue íctima de un salvaje ataquea manos de cuatro guardias en esta árcel.
No poía respirar, no me poía mover. Y peía ayuda pero la verdad que no quisieron darme ayuda.
Joé: la situacón es ás diícil porqueél es diferente. Piensa como un niño?
Para í í. Yo veo queél tiene la mentalidad como de ás joven, de ás niño.
Jugaban mucho con este. Jugaban con esto o con unos soldados.
A veces pienso que eso tal vez o le afecto aél, no crecer con los padres. Principalmente por no hablar ingés y no comunicarse.
Joé: seún estos documentos le dijo al fbi que fue repetidamente asaltado por afroamericanos y guardias blancos. Un 10 de julio de 2017 un detenido entó a su celday comenó a agobiarlo.
Los guardias usaron gas de pimienta en elmar. Dice que se neó a darle atencón édica.
Que la árcel se neó a darle atencón édica. Cuando otro reo lo ataco cuatro guardias lo atacaron aél.
Yo estaba esposado y me estrellaron contra la pared del elevador. Dice que lo empujaron contra la pared y luego lo golpearon y le dieron patadas en la cara y las costillas hasta que algo se rompó dentro de su oreja derecha.
Teía mucho dolor. No poía respirar.
No poía dormir ni darme vuelta. No poía dormir por las noches.
Joé: habó con un agente del fbi, y un investigador esos dos internos de la oficina del sheriff. Han pasado casi dos años desde el comienzo de esta investigacón.
Esá claro que los guardias no fueron disciplinados. Pero este registro édico muestra que fue examinado por una herida en sus costillas.
Sabemos que algo paó ese ía. Pero qé?
Nosotros lo visitamos y estaba golpeado y todo. Con moretones.
Todo esto teía moretones. Queíamos entender los detalles aí que presentamos una solicitud de registros úblicos oficiales ambas agencias gubernamentales.
Aqí es donde la historia cambia deángulo y se convierte en una sola arrestosárea policial y un ejemplo perfecto de la falta de transparencia en la forma en que los oficiales son disciplinados hoy en ía. El fbi se neó a darnos los documentos.
O tuvimos permiso legal deél pero el fbi ún no nos ha dado ninguna informacón. La árcel tambén se neó a dar los documentos por la ley 50a del estado de nueva york.
Una que oculta el historia disciplinario de un poliía. Apelamos la decisón y ganamos pero el departamento ólo nos dio esta hoja de papel.
Lo que demuestra que el departamento ceró la investigacón. Éste fue momento cuando le revelamos la informacón a el abogado defensor de el mar.
Nada me parece justo sobre este caso. Con el problema queél tiene no se merece eso.
Ninguna persona se merece algo aí, que lo traten de esa manera. Joé: espera que legislador firé ladocumentacón que eliminaía esa ley permiténdonos conocer los nombres de los oficiales y lo que paó con la investigacón.
, yo tiene foco de poder por la ley que los protege ellos se lavan las manos y se queó todo como que no paó nada. Joé: una fuente de informacón con conocimiento esta árcel nos dijo que eso es notorio.
Es donde los guardias llevan a los prisioneros para golpearlos porque saben que no hay ámaras alí. Pedimos a la árcel alguna grabacón de esa
