Niño hispano de Long Island muere durante excursión escolar en montañas de Pensilvania

“No hay palabras para expresar la magnitud de esta pérdida”, dijo el distrito escolar de Sag Harbor Union Free. La comunidad organizó una recaudación para ayudar a la familia.

Cesar Albarracin Guncay.
Cesar Albarracin Guncay.
Imagen GoFundMe.

SAG HARBOR, Nueva York.- Una excursión escolar de rafting en las montañas Poconos, en Pensilvania, terminó en tragedia por la volcadura de una balsa y la muerte de un niño hispano de 12 años, residente de Long Island, informaron autoridades escolares y de emergencia.

PUBLICIDAD

El menor fue identificado como César Albarracín Guncay, estudiante de sexto grado de la escuela Pierson Middle-High School, perteneciente al distrito escolar Sag Harbor Union Free.

El accidente ocurrió alrededor de las 5:30 de la tarde del miércoles 27 de mayo de 2026 en el río Lehigh, en el municipio de East Penn, en el condado de Carbon, según la Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania.

De acuerdo con las autoridades, una balsa inflable con cinco personas a bordo volcó mientras formaba parte de una excursión guiada más amplia en la que participaban aproximadamente 74 estudiantes.

Cuatro ocupantes fueron rescatados, pero César no reapareció de inmediato.

Muerte bajo investigación

La oficina forense del condado de Carbon informó que fue declarado muerto a las 6:50 de la tarde. Antes de su llegada, el equipo de buceo del Departamento de Bomberos de Lehighton había sacado al niño del agua, según indicó.

La comisión indicó que el incidente continúa bajo investigación. La autopsia está programada para este jueves 28 de mayo con el fin de determinar la causa y la forma de la muerte.

La oficina forense señaló que el ahogamiento ocurrió cerca del sendero D&L, en el kilómetro 99 del río Lehigh.

Distrito escolar de Long Island expresa condolencias

El superintendente del distrito, Jeff Nichols, informó sobre la muerte del estudiante en una carta enviada a las familias.

“Con profunda tristeza y gran pesar, compartimos la devastadora noticia del fallecimiento de nuestro querido alumno de sexto grado, César Albarracín Guncay”, escribió Nichols.

PUBLICIDAD

El funcionario describió al menor como “un miembro muy querido de nuestra comunidad escolar”.

“No hay palabras para expresar la magnitud de esta pérdida”, señaló. “Su ausencia dejará un vacío irremplazable en nuestras aulas, nuestros pasillos y nuestras vidas”.

Nichols agregó que consejeros especializados en duelo estarán disponibles para estudiantes y personal escolar.

Comunidad organiza apoyo para la familia

La comunidad de Sag Harbor inició una campaña de recaudación de fondos para apoyar a la familia del menor.

La campaña describe a César como un niño “amable, guapo, atlético y querido” por compañeros, vecinos y maestros.

“Sus compañeros de clase, maestros, familias escolares y toda la comunidad de Sag Harbor lo extrañarán mucho”, señala el mensaje publicado en la colecta.

Te puede interesar: