La transcripción se genera mediante el uso de inteligencia artificial y puede contener errores o inexactitudes. En caso de una discrepancia, prevalece el audio.
Patricia: el consejo de la cia de nueva york trabajan una legislacón que busca proteger a los pequeños negocios en el proceso de negociacón o renegociacón de su espacio comercial. Rafael: esán alertando a nuestra comunidad con la iniciativa.
Esá la ámara de comercio de mujeres de nueva york. Con nosotros esá su presidenta.
Bienvenida "edicón digital" new york. A qé se debe todo esto?
Cál seía la probleática? La causa principal de los pequeños negocios es el incremento en la renta.
El incremento en la renta y la falta de renovacón de los contratos de arrendamiento de nuestros pequeños negocios. Esas son las causas principales que hay en nuestras calles.
Podemos ver el cierre de estos negocios. Patricia: qé busca esta legislacón qé esán proponiendo?
Qé tiene que pasar para qé se aprobara? Buscamos dar derechos a nuestros pequeños negocios.
Ahora mismo cuandoexpira su contrato no tienen derecho, no es como los contratos de arrendamiento de una casa o un apartamento. Cuando expira te puedes sacar y es lo que esá sucediendo.
Podemos ver que la renta esá subiendo. Vamos a poner de $3000 a $10,000.
Nuestra gente no puede pagar. Entonces, lo que estamos es empujando esta ley que le da derechos a ellos de renovacón, que se le é la renovacón por 10 años ás.
De que haya una negociacón justa para ellos. Ahora mismo no lo hay.
Se pueden sentar a la mesa con el casero. Pueden llegar a un acuerdo justo para nuestros pequeños negocios.
Rafael: ómo piensan monitorear eso? En el caso de los inquilinos normales í tienen prioridad.
Ómo piensan qé pueden cambiaresa legislacón? Claro.
Es la primera legislacónque se haía. Estamosmuy cerca de que se pasen.
Contamos con el apoyo de mucho de los concejales, incluyendo, el concejal. Tenemos casi todos los votos, pero la ley tiene que ser puesta a votacón.
Lo que le pedimos es a nuestro vocero de consejojohnson que someta la ley a votacón. Es lo que buscamos.
Tambén le pedimos a nuestros pequeños negociantes y en nuestra comunidad, ya que es un asunto de toda la comunidad de que apoyen a esa ley. Llamen a los concejales para poder votar a favor de esta ley.
Se tiene que someta ya a votacón. Patricia: ómo la gente se puede comunicar con los concejales?
Puede llamar a sus oficinas. Todos saben que los concejales siempre esán abiertos.
Sus oficinas esán a la comunidad. Pueden llamar a las oficinas de los concejaleso pueden llamar tambén en esta ámara de comercio.
Hay una peticón que se esá circulando. Una peticón por toda la ciudad.
Tambén estamos haciendo foroen los diferentes condados. Rafael: le gustaía tener ás detalles en otra ocasón, pero